1
00:00:02,252 --> 00:00:04,880
♪ Nie, nie chcę przegrać ♪

2
00:00:04,963 --> 00:00:06,632
♪ Nie prowadzisz uczciwej walki ♪

3
00:00:06,715 --> 00:00:10,344
♪ Teraz nie mogę się zdecydować
jeśli jest to warte mojego czasu ♪

4
00:00:10,427 --> 00:00:12,304
♪ Zdradź mnie raz ♪

5
00:00:13,347 --> 00:00:15,974
♪ Pozwolę ci myśleć, że jesteś ♪

6
00:00:16,058 --> 00:00:17,434
Czy on z kimś spał?

7
00:00:19,353 --> 00:00:21,730
-Jeśli chcesz wiedzieć, powiem ci.
-Ja robię.

8
00:00:23,148 --> 00:00:24,149
-Już teraz.
-[Jessi] Tak.

9
00:00:26,193 --> 00:00:27,569
Spał z kimś
Przykro mi, zrobił to.

10
00:00:27,653 --> 00:00:30,155
[♪ gra napięta muzyka]

11
00:00:32,698 --> 00:00:33,700
Przepraszam.

12
00:00:33,784 --> 00:00:35,494
-Wiem, wiem, wiem.
-To nie jest zaskakujące.

13
00:00:35,577 --> 00:00:37,162
Pewnie wszystkich przeleciał.

14
00:00:37,246 --> 00:00:39,706
Dakota i ja skończyliśmy
przez kilka miesięcy.

15
00:00:39,790 --> 00:00:42,209
Ale on nadal skupia się wyłącznie na rodzinie,

16
00:00:42,292 --> 00:00:47,005
i pragnie rodziny, miłości, kocha mnie,
jego dziecko, to wszystko.

17
00:00:47,089 --> 00:00:49,800
Chciałam z nim być i dlatego dla mnie
to bardzo mylące.

18
00:00:49,883 --> 00:00:51,593
To właśnie tam
Myślę, że moja frustracja bierze się stąd.

19
00:00:51,677 --> 00:00:53,220
To jest tak jak mój znak.

20
00:00:53,303 --> 00:00:55,639
On jest tym, kim jest.
On nigdy się nie zmieni.

21
00:00:55,722 --> 00:00:57,724
Czas ruszyć dalej ze swoim życiem.

22
00:00:57,808 --> 00:00:59,309
[Jordan] Przepraszam. Bardzo mi przykro.

23
00:00:59,393 --> 00:01:01,228
[Taylor] [płacze] W porządku.

24
00:01:03,814 --> 00:01:04,815
[Jordan] Przykro mi, Taylor.

25
00:01:12,489 --> 00:01:14,908
[Jessi] Naprawdę czuję się trochę źle
o tym, żeby powiedzieć teraz Taylorowi

26
00:01:14,992 --> 00:01:16,493
ponieważ zbliża się Zjazd

27
00:01:16,577 --> 00:01:18,662
i teraz może być wyjątkowo emocjonalna.

28
00:01:18,745 --> 00:01:21,790
Ale szczerze mówiąc, nigdy tak nie jest
dobry moment, żeby usłyszeć coś takiego.

29
00:01:21,873 --> 00:01:24,835
Dynamika Taylora i Dakoty jest tak toksyczna.

30
00:01:24,918 --> 00:01:27,629
W tym momencie nie jestem pewien
jeśli podjąłem właściwą decyzję.

31
00:01:27,713 --> 00:01:30,257
Nie wiem.
Czuję, że moje intencje były dobre

32
00:01:30,340 --> 00:01:32,009
bo chciała wiedzieć,
pytała mnie,

33
00:01:32,092 --> 00:01:35,137
ale teraz się zastanawiam
gdybym tylko otworzył większą puszkę robaków.

34
00:01:36,638 --> 00:01:38,390
Jestem bardzo wkurzony. Nie na niego.

35
00:01:38,473 --> 00:01:40,767
-Tylko on jako osoba.
-Ja wiem.

36
00:01:40,851 --> 00:01:41,852
Pierdolić!

37
00:01:41,935 --> 00:01:43,228
[Taylor pociąga nosem]

38
00:01:43,312 --> 00:01:45,355
A teraz uprawia seks w telewizji.

39
00:01:45,439 --> 00:01:46,440
[Jessi] Wiem, wiem.

40
00:01:46,523 --> 00:01:48,859
To jak, czy nie zrobiłeś dla mnie wystarczająco dużo?

41
00:01:48,942 --> 00:01:50,986
-I musiałem iść dalej. Muszę iść dalej.
-Tak.

42
00:01:51,069 --> 00:01:52,654
Jakby co, nie mam wyboru.
To jest do bani.

43
00:01:52,738 --> 00:01:54,948
Tak. I myślę
czujesz do niego urazę

44
00:01:55,032 --> 00:01:56,533
za to, że musisz to zrobić.

45
00:01:57,117 --> 00:01:58,243
[Taylor] Wiem, że już skończyliśmy.

46
00:01:58,327 --> 00:02:01,455
To po prostu wynurzanie się uczuć
podobny--

47
00:02:01,538 --> 00:02:06,084
To po prostu przeżywanie ich na nowo,
tę samą zdradę, w której żyłem tak długo.

48
00:02:06,168 --> 00:02:08,670
To jak każdy, kto kiedykolwiek był
na tym stanowisku wie

49
00:02:08,754 --> 00:02:11,131
to tak, jakbyś był na siebie zły
ponieważ na to pozwalasz.

50
00:02:11,214 --> 00:02:12,966
Ja... Taylor na to pozwala.

51
00:02:13,050 --> 00:02:14,343
Robię to sobie.

52
00:02:14,426 --> 00:02:17,387
To moja odpowiedzialność
odpuścić i przestać

53
00:02:17,471 --> 00:02:19,848
i po prostu mam
naprawdę ciężko to zrobić.

54
00:02:19,931 --> 00:02:22,434
Więc to jest tak, że jestem na siebie zły.

55
00:02:25,354 --> 00:02:27,356
-[Jessi] Taylor, przestań.
-Nie, chcę tylko wiedzieć.

56
00:02:27,439 --> 00:02:28,440
-[dzwonienie linii]
-[Jessi] Taylor.

57
00:02:28,523 --> 00:02:30,108
-Chcę tylko wiedzieć dlaczego.
-[Jessi] Wiesz co?

58
00:02:30,192 --> 00:02:31,818
-Dlaczego.
-[Jessi] Dlaczego co?

59
00:02:31,902 --> 00:02:34,571
-Jeśli sprawiało mu to przyjemność.
-Taylor, nie musisz tego wiedzieć.

60
00:02:34,655 --> 00:02:35,947
[szepcze]
Nie musisz tego wiedzieć.

61
00:02:36,031 --> 00:02:37,032
[Taylor] Halo?

62
00:02:37,949 --> 00:02:39,159
[Dakota] [przez zestaw głośnomówiący] Witam.

63
00:02:39,743 --> 00:02:41,620
Chcę tylko wiedzieć
jeśli ci się podobało.

64
00:02:43,413 --> 00:02:46,124
-[Dakota] Taylor--
-Jest mi cholernie smutno

65
00:02:46,208 --> 00:02:49,044
ponieważ zmusiłeś mnie do tego,
i nie chciałem tego.

66
00:02:49,127 --> 00:02:51,129
A potem idziesz i uprawiasz seks w telewizji.

67
00:02:51,963 --> 00:02:54,383
[Dakota] Nie, chciałem--
-Ale uprawiałeś seks w telewizji.

68
00:02:54,466 --> 00:02:55,509
Nie mów nie, zrobiłeś to.

69
00:02:56,343 --> 00:02:57,719
[Dakota] Nie podobało mi się to, Taylor.

70
00:02:57,803 --> 00:02:59,638
-Oczywiście, że nie.
-Och, nie zrobiłeś tego? Nie skończyłeś?

71
00:02:59,721 --> 00:03:00,889
[Dakota] Nie.

72
00:03:00,972 --> 00:03:03,183
Skończyłeś? NIE? Skończyłeś?

73
00:03:04,351 --> 00:03:06,103
-[Dakota] Tak.
- [Taylor] OK. Więc sprawiało ci to przyjemność.

74
00:03:06,186 --> 00:03:07,187
[szydzi]

75
00:03:07,771 --> 00:03:10,065
-[Dakota] Co masz na myśli?
-Więc podobało ci się.

76
00:03:10,691 --> 00:03:13,568
[Dakota] Nadal mogę uprawiać seks
i nie będzie to przyjemne.

77
00:03:14,319 --> 00:03:15,529
Czy czujesz się lepiej?

78
00:03:15,612 --> 00:03:17,531
Jakbyś nie wystarczająco mnie skrzywdził,

79
00:03:17,614 --> 00:03:19,408
jakbym nie musiał już cię zostawiać?

80
00:03:19,491 --> 00:03:21,034
[Dakota] Jeśli nie skrzywdziłem cię wystarczająco?

81
00:03:21,118 --> 00:03:23,620
No właśnie, kto to był
to zawsze mnie odpychało? Ty!

82
00:03:23,704 --> 00:03:26,164
Czy kiedykolwiek cię odpychałem?
cały związek?

83
00:03:26,248 --> 00:03:28,542
Nie, Taylor, nigdy.
Nigdy cię nie chciałem.

84
00:03:29,042 --> 00:03:32,254
Sprawiłeś, że było to dla mnie niemożliwe.
Sprawiłeś, że było to dla mnie niemożliwe.

85
00:03:32,337 --> 00:03:34,965
Nienawidzę tego, jak toksyczna jest ta sytuacja
dla Taylora.

86
00:03:35,048 --> 00:03:36,925
To rujnuje ją z dnia na dzień.

87
00:03:37,008 --> 00:03:40,846
I mam wielką nadzieję, że „Kawalerka”.
to dla niej naprawdę dobry detoks

88
00:03:40,929 --> 00:03:42,180
naprawdę ruszyć dalej.

89
00:03:42,264 --> 00:03:44,850
[Dakota] Przepraszam, poszłam dalej.
Na przykład, czego ode mnie chcesz?

90
00:03:44,933 --> 00:03:49,521
Odeszłaś, masz innego mężczyznę
którą najwyraźniej tak bardzo kochasz.

91
00:03:49,604 --> 00:03:50,605
[Taylor] Nigdy nie powiedziałem „kocham”.

92
00:03:50,689 --> 00:03:51,857
[Dakota] Tak, bo go nie lubisz.

93
00:03:52,524 --> 00:03:53,734
Czy kochasz dziewczynę, którą przeleciałeś?

94
00:03:53,817 --> 00:03:54,985
[Dakota] Kurwa, nie!

95
00:03:55,068 --> 00:03:56,069
Czy w ogóle ją znasz?

96
00:03:56,153 --> 00:03:58,321
[Dakota] To znaczy, nie, naprawdę nie.

97
00:03:58,405 --> 00:04:00,574
[chichocze]
Więc właśnie przeleciałeś jakąś przypadkową dziwkę?

98
00:04:00,657 --> 00:04:01,658
-W telewizji?
-[Dakota] Tak.

99
00:04:02,284 --> 00:04:03,285
[pociąga nosem]

100
00:04:03,994 --> 00:04:06,163
Gratulacje. Wygrywasz.

101
00:04:06,580 --> 00:04:07,581
[pociąga nosem]

102
00:04:08,623 --> 00:04:10,083
♪ Przyjdźcie święci ♪

103
00:04:10,167 --> 00:04:12,419
♪ I przyjdźcie grzesznicy ♪

104
00:04:12,502 --> 00:04:16,214
♪ Alleluja ♪

105
00:04:16,298 --> 00:04:18,550
♪ Słuchaj ♪

106
00:04:18,633 --> 00:04:21,845
♪ Jestem tym, o którym marzyłeś ♪

107
00:04:21,928 --> 00:04:25,056
♪ Mam wszystko
kiedykolwiek mógłbyś chcieć ♪

108
00:04:25,140 --> 00:04:26,141
Cii.

109
00:04:26,224 --> 00:04:29,269
♪ Spróbuj mnie, a zobaczysz
Rzucę cię na kolana ♪

110
00:04:29,352 --> 00:04:32,063
♪ Kochanie, uwierzysz ♪

111
00:04:39,196 --> 00:04:42,866
♪ Nie wódź nas na pokusę ♪

112
00:04:42,949 --> 00:04:46,870
♪ Nie wódź nas na pokusę ♪

113
00:04:46,953 --> 00:04:50,207
-♪ Nie wódź nas na pokusę ♪
-Ćśś.

114
00:04:50,707 --> 00:04:54,252
♪ Nie wódź nas na pokusę ♪

115
00:04:54,961 --> 00:04:56,213
♪ Pokusa ♪

116
00:04:59,216 --> 00:05:02,219
[♪ intensywne odtwarzanie muzyki]

117
00:05:03,804 --> 00:05:06,807
[♪ gra optymistyczna muzyka]

118
00:05:16,858 --> 00:05:18,318
[gadające dzieci]

119
00:05:18,902 --> 00:05:21,696
[Jen] Kochanie, rozlej herbatę.
Co się wydarzyło w willi?

120
00:05:21,780 --> 00:05:24,533
To było szalone. Co chcesz wiedzieć?

121
00:05:24,616 --> 00:05:26,159
Kto ty...
O czym chcesz usłyszeć najpierw?

122
00:05:26,243 --> 00:05:28,578
-[Jen] Zacznij od początku. Jak--
- Bo właściwie to nie wiesz

123
00:05:28,662 --> 00:05:29,955
-prawie cokolwiek?
-NIE.

124
00:05:30,038 --> 00:05:31,540
-Powiedz mi wszystko.
-[Zac] OK.

125
00:05:31,623 --> 00:05:35,418
Zac wrócił z wycieczki DadTok
przez kilka dni,

126
00:05:35,502 --> 00:05:39,005
i szczerze mówiąc, byłem bardzo zajęty
z Tańcem z Gwiazdami,

127
00:05:39,089 --> 00:05:40,423
pracować i opiekować się dziećmi,

128
00:05:40,507 --> 00:05:43,134
Nawet nie miałem czasu z nim porozmawiać
o tym co się stało.

129
00:05:43,218 --> 00:05:45,637
Na razie tyle wiem

130
00:05:45,720 --> 00:05:49,808
Zac rozmawiał z Marciano
więcej o tym, co stało się z Demi.

131
00:05:49,891 --> 00:05:51,726
Właściwie rozmawiałem z Marciano
przez jakąś godzinę

132
00:05:51,810 --> 00:05:56,523
i, co zaskakujące, osobiście mu ufam,
bardziej niż ufam Demi

133
00:05:56,606 --> 00:05:58,441
na podstawie moich osobistych doświadczeń z nią

134
00:05:58,525 --> 00:06:00,944
i jak bardzo manipuluje, moim zdaniem
jako istota ludzka.

135
00:06:01,027 --> 00:06:04,322
Nie mogę się doczekać, żeby to usłyszeć
więcej o tym, co się właściwie wydarzyło.

136
00:06:04,406 --> 00:06:06,741
Jedno z moich największych dań na wynos
z willi to jest to

137
00:06:06,825 --> 00:06:10,036
są dwie strony, jak np.
wszystkie te historie, które są opowiadane.

138
00:06:10,120 --> 00:06:11,663
Na przykład podczas pierwszej kolacji wszyscy ubraliśmy się na czarno,

139
00:06:11,746 --> 00:06:13,039
bo byliśmy jak,
to pogrzeb Marciano.

140
00:06:13,123 --> 00:06:14,583
Tak jak wszyscy planowaliśmy
po prostu idę HAM.

141
00:06:14,666 --> 00:06:16,334
A potem my... rozmawialiśmy z nim i on...

142
00:06:16,418 --> 00:06:18,420
Tak, kochanie, on naprawdę był...

143
00:06:18,503 --> 00:06:20,505
nie jest dobrym facetem,
ale, jak, możesz po prostu powiedzieć,

144
00:06:20,589 --> 00:06:22,215
jakby miał autentyczne wyrzuty sumienia.

145
00:06:22,299 --> 00:06:25,218
A on na to: „Nie, coś schrzaniłem.
Źle się z tym czułem.

146
00:06:25,302 --> 00:06:27,304
„Ale jakby, nie wiem
jak sobie poradzić z sytuacją.

147
00:06:27,387 --> 00:06:28,430
Oto co się stało.”

148
00:06:28,513 --> 00:06:30,265
Zanim wyszedł, pocałował Demi.

149
00:06:30,849 --> 00:06:32,767
A potem powiedział też:
kiedy poszli do łazienki,

150
00:06:32,851 --> 00:06:35,020
zrobili więcej - więcej niż tylko rozmawiali.

151
00:06:35,103 --> 00:06:37,397
♪♪

152
00:06:37,480 --> 00:06:38,982
Na przykład rozmawiałem z Hannah,
i Hannah na to:

153
00:06:39,065 --> 00:06:40,984
„Tak,
kiedy Marciano i Demi wyszli na zewnątrz,

154
00:06:41,067 --> 00:06:42,652
-tak, rozmawiali przez sześć godzin.
-[Jen] Wiem.

155
00:06:42,736 --> 00:06:44,529
Zawsze miałem przeczucie

156
00:06:44,613 --> 00:06:48,658
że Demi kłamała
o całej sytuacji z Marciano.

157
00:06:48,742 --> 00:06:51,620
Nawet kumbaya nie wydawała się
dla mnie autentyczny.

158
00:06:51,703 --> 00:06:53,830
Nigdy nie chciałem o tym rozmawiać.

159
00:06:53,914 --> 00:06:57,083
To był powód mojego istnienia
na przykład: „Proszę, Jen, nie poruszaj tego tematu”.

160
00:06:57,167 --> 00:07:00,921
Najwyraźniej chcę stąd wyjść
i powiedz: „Och, rozumiem Demi”.

161
00:07:01,004 --> 00:07:03,423
Na przykład: „Widzę ją.
Chcę iść do przodu.”

162
00:07:03,506 --> 00:07:06,134
Ale szczerze mówiąc,
Teraz jestem jeszcze bardziej zdezorientowany.

163
00:07:06,426 --> 00:07:09,220
Myślę, że wiele dziewcząt próbuje
zapomnieć o wszystkim, co się wydarzyło.

164
00:07:09,304 --> 00:07:12,515
Ale szczerze mówiąc,
Ciężko mi na to patrzeć

165
00:07:12,599 --> 00:07:15,852
bo ja tak nie sądzę
powinna po prostu uciec

166
00:07:15,936 --> 00:07:18,188
z traktowaniem wszystkich jak śmiecia

167
00:07:18,271 --> 00:07:20,982
a potem po prostu udawaj
jakby nic się nie stało.

168
00:07:21,066 --> 00:07:24,986
W pewnym sensie chcę uporządkować historię.

169
00:07:25,070 --> 00:07:26,571
Zobaczymy, co będzie się działo na Reunion.

170
00:07:26,655 --> 00:07:28,365
Myśli i modlitwy. Będziemy tego potrzebować.

171
00:07:28,740 --> 00:07:31,284
Jakbym był po stronniczej stronie Jordana.
Myślałam: „Och, Marciano”.

172
00:07:31,368 --> 00:07:32,619
Dopiero gdy rozmawiałem z Marciano...

173
00:07:32,702 --> 00:07:34,621
Nawet gdy Jordan się o tym dowiedział
o aferze,

174
00:07:34,704 --> 00:07:36,373
Jessi nadal z nim rozmawiała.

175
00:07:36,957 --> 00:07:40,085
Myślę, że umieściliśmy
tyle winy po stronie Marciano...

176
00:07:40,168 --> 00:07:43,421
„Marciano to, Marciano tamto,
ten okropny, zły facet.”

177
00:07:43,505 --> 00:07:47,425
Myślę, że to tyle samo
Demi i Jessi, jeśli nie więcej,

178
00:07:47,509 --> 00:07:49,511
bo byli małżeństwem,
Singiel Marciano.

179
00:07:49,594 --> 00:07:54,057
Więc oni są o wiele bardziej winni
niż... niż on, moim zdaniem.

180
00:07:54,140 --> 00:07:56,726
Nie wiem dokładnie, co się stało
pomiędzy Marciano i Demi.

181
00:07:56,810 --> 00:07:58,395
Nie sądzę, żeby ktokolwiek kiedykolwiek się o tym dowiedział.

182
00:07:58,478 --> 00:08:02,065
Myślę, że ta historia
Mówienie Breta i Demi to nieprawda.

183
00:08:02,148 --> 00:08:03,566
Zbliża się Zjazd.

184
00:08:03,650 --> 00:08:08,196
Jeśli ktoś zawoła mnie lub moją żonę,
Będę się bronić.

185
00:08:08,279 --> 00:08:09,739
Myślę, że zobaczymy jak to będzie.

186
00:08:09,823 --> 00:08:11,950
Prędzej czy później wszystko
wyjdzie niestety

187
00:08:12,033 --> 00:08:13,618
-więc...
-[Zac] Tak.

188
00:08:13,702 --> 00:08:15,286
Ale tak czy inaczej, Dakota...

189
00:08:16,955 --> 00:08:18,790
jakoś się to skończyło
z laską i...

190
00:08:18,873 --> 00:08:20,750
[Jen] I uprawiał z nią seks.
-...i uprawiał z nią seks.

191
00:08:20,834 --> 00:08:22,085
Uch. O mój Boże.

192
00:08:22,168 --> 00:08:23,878
[Zac] Następnego ranka,
wydawał się naprawdę szczęśliwy.

193
00:08:23,962 --> 00:08:25,296
[Jen] Bo uderzał w policzki!

194
00:08:25,797 --> 00:08:29,426
A teraz słychać trochę więcej
tego, co faktycznie wydarzyło się w willi,

195
00:08:29,509 --> 00:08:32,679
zwłaszcza z Dakotą
i kilka tamtejszych dziewcząt,

196
00:08:32,762 --> 00:08:36,141
Zdecydowanie myślę
Taylor straci swój tyłek.

197
00:08:36,599 --> 00:08:37,642
[śmiech]

198
00:08:37,726 --> 00:08:39,978
Szczerze mówiąc, idę tam
i widząc samotne życie,

199
00:08:40,061 --> 00:08:41,354
uświadomiło mi to, że chciałbym--

200
00:08:42,605 --> 00:08:45,442
Jakby... Szczerze mówiąc, po prostu poczułem się źle
dla Dakoty i Chase'a.

201
00:08:45,525 --> 00:08:47,402
Mówię sobie: „Nigdy nie chciałbym tego zrobić”.

202
00:08:47,485 --> 00:08:49,446
-[dzieci płaczą]
- Zamiast tego wolelibyśmy to zrobić.

203
00:08:50,030 --> 00:08:51,531
-Wolałbym to.
-[dzieci płaczą]

204
00:08:51,614 --> 00:08:53,491
Tak. Ma najlepszych z najlepszych.

205
00:08:53,575 --> 00:08:54,659
[śmiech]

206
00:08:54,951 --> 00:08:55,994
-[dzieci płaczą]
-[Jen się śmieje]

207
00:08:56,077 --> 00:08:57,162
♪ Chcę być z tobą ♪

208
00:08:57,245 --> 00:08:58,830
[bicie dzwonu kościelnego]

209
00:09:00,081 --> 00:09:01,666
♪ Chcę być z tobą ♪

210
00:09:02,000 --> 00:09:03,334
- [dzwonienie pociągu]
-♪ Cały czas ♪

211
00:09:04,002 --> 00:09:05,170
♪ Cały czas ♪

212
00:09:05,253 --> 00:09:09,257
[oba]
♪ La, la, la, la, la, la, la, la, la, la ♪

213
00:09:09,340 --> 00:09:12,302
♪ Brawo, brawo, brawo, brawo, brawo, brawo ♪

214
00:09:12,385 --> 00:09:15,764
♪ Mam, mam, mam, mam, mam, mam, mam, mam, mam ♪

215
00:09:16,514 --> 00:09:17,515
-♪ Mamo, ma-- ♪
-OK.

216
00:09:19,267 --> 00:09:20,894
♪ Ach, ach, ach, ach, ♪

217
00:09:21,227 --> 00:09:24,230
♪♪

218
00:09:27,484 --> 00:09:28,568
och!

219
00:09:28,651 --> 00:09:29,986
-[Bret się śmieje]
-[Demi wstrzymuje oddech]

220
00:09:30,070 --> 00:09:31,613
-To legalne.
-Tutaj dzieje się magia.

221
00:09:31,696 --> 00:09:34,407
och! To jest niesamowite.

222
00:09:34,491 --> 00:09:36,201
Kochanie, byłeś
do czegoś takiego?

223
00:09:36,284 --> 00:09:37,285
Ja mam.

224
00:09:40,288 --> 00:09:43,291
[ćwierkanie świerszczy]

225
00:09:46,169 --> 00:09:47,587
[Dawid] Tak. Gotowi
grać rock and rolla?

226
00:09:47,670 --> 00:09:48,922
-[Bret] Jesteśmy gotowi.
-[Demi] Jestem gotowa.

227
00:09:49,005 --> 00:09:51,466
Być może pracuję nad nową karierą.

228
00:09:51,549 --> 00:09:52,967
[David] Mam cię tutaj na tym mikrofonie.

229
00:09:53,051 --> 00:09:54,219
W porządku, czy mnie słyszycie?

230
00:09:54,302 --> 00:09:55,428
-[Bret] Tak, proszę pana.
-W porządku.

231
00:09:55,512 --> 00:09:57,639
- Mamy harmonię?
-[Bret] Myślę, że tak.

232
00:09:57,722 --> 00:09:59,015
-Dobra.
-[Bret] Zaraz się dowiemy.

233
00:09:59,099 --> 00:10:01,476
-Przynieś to.
-Zaraz się dowiem. Powodzenia.

234
00:10:01,893 --> 00:10:03,561
[dudnienie elektronicznego metronomu]

235
00:10:05,271 --> 00:10:08,274
[♪ gra delikatna muzyka]

236
00:10:10,568 --> 00:10:17,200
♪ Widzę, jak przeświecają Twoje prawdziwe oblicze ♪

237
00:10:17,700 --> 00:10:19,869
Trochę płaskie. Czy jest za wysoka?

238
00:10:20,703 --> 00:10:21,830
[Bret] Nie. Rozumiem.

239
00:10:21,913 --> 00:10:24,165
[Demi] OK.
Bo z tego co słyszę, to nie jest...

240
00:10:24,249 --> 00:10:26,543
Jest noc i dzień
z tego co słyszałem w samochodzie do chwili obecnej.

241
00:10:26,626 --> 00:10:28,753
Więc prawie myślę, że potrzebujesz
zdjąć to, żeby móc słyszeć.

242
00:10:28,837 --> 00:10:29,963
-Naprawdę?
-[Demi] Tak.

243
00:10:30,046 --> 00:10:31,422
-Na podstawie tego co usłyszałem w...
-[Dawid chichocze]

244
00:10:31,506 --> 00:10:37,053
[oboje] ♪ Zadzwoń do mnie
bo zawsze tam będę ♪

245
00:10:37,137 --> 00:10:38,763
Myślę, że trochę za intensywnie.

246
00:10:38,847 --> 00:10:40,473
-Odsuń się trochę.
-Dobra.

247
00:10:41,057 --> 00:10:42,100
[oboje] ♪ Zadzwoń do mnie-- ♪

248
00:10:42,183 --> 00:10:43,393
Trochę za oddychający.

249
00:10:43,476 --> 00:10:44,978
Myślę, że to właśnie sprawia, że ​​jest płasko.

250
00:10:45,061 --> 00:10:47,647
♪ Jak... ♪
Uch. Ach. Westchnienie. [bełkot]

251
00:10:47,730 --> 00:10:49,649
Znowu. Od początku, czy po prostu kontynuować?

252
00:10:50,024 --> 00:10:51,025
[David] Po prostu tak trzymaj.

253
00:10:51,109 --> 00:10:57,866
[oba] ♪ Prawdziwe kolory są piękne ♪

254
00:10:57,949 --> 00:11:00,201
Musisz, jak
sprowadź go tutaj trochę bardziej.

255
00:11:01,119 --> 00:11:02,453
[Bret] ♪ I widzę twoje... ♪

256
00:11:02,537 --> 00:11:07,750
[oba] ♪ Prawdziwe kolory prześwitujące ♪

257
00:11:07,834 --> 00:11:08,960
[Bret] ♪ Widzę twoje... ♪

258
00:11:09,043 --> 00:11:12,088
[oba] ♪ Prawdziwe kolory ♪

259
00:11:12,172 --> 00:11:16,134
♪ I dlatego cię kocham ♪

260
00:11:16,217 --> 00:11:19,387
[Demi] ♪ Prawdziwe kolory to... ♪

261
00:11:19,470 --> 00:11:24,893
[obie] ♪ Piękne ♪

262
00:11:24,976 --> 00:11:29,314
[Bret] ♪ Jak tęcza ♪

263
00:11:29,397 --> 00:11:36,404
[oboje] ♪ Oo h ♪

264
00:11:38,740 --> 00:11:40,074
[Dawid] Bardzo mi się podobało.

265
00:11:40,158 --> 00:11:42,410
Myślę, że mamy
mam tu na myśli kilka dobrych ujęć...

266
00:11:42,493 --> 00:11:43,494
To okład.

267
00:11:43,578 --> 00:11:45,246
-Bardzo dziękuję.
-Dobry. Tak, jesteście wspaniali.

268
00:11:45,330 --> 00:11:46,539
-To była zabawa.
-Tak, to było bardzo zabawne.

269
00:11:46,623 --> 00:11:47,749
-[Bret] Tak. Dziękuję.
-Tak fajnie.

270
00:11:47,832 --> 00:11:49,709
-Dziękuję. Miło cię poznać.
-Dziękuję, doceniam to.

271
00:11:49,792 --> 00:11:51,502
-W porządku. Dobra macie.
-Ty też. Do widzenia.

272
00:11:54,297 --> 00:11:55,548
Musisz robić to częściej.

273
00:11:55,632 --> 00:11:58,509
Chcę to zrobić więcej.
To było takie wyzwalające

274
00:11:58,593 --> 00:12:02,096
i po prostu poczułem, że
– Ach, to jest to, co muszę zrobić.

275
00:12:03,139 --> 00:12:04,557
Jak się czujesz w związku z The Reunion?

276
00:12:04,641 --> 00:12:09,646
Jestem podekscytowany, że mogę... cię bronić
od tych wszystkich absolutnych bzdur.

277
00:12:09,729 --> 00:12:13,733
Mam dość... kłamstw.

278
00:12:13,816 --> 00:12:15,443
Mam dość tej postawy.

279
00:12:15,526 --> 00:12:20,240
Utknęli w tej opinii
czegoś się wydarzyło

280
00:12:20,323 --> 00:12:22,242
lub to, co powiedział Marciano, jest prawdą.

281
00:12:22,825 --> 00:12:26,871
Więc Zac FaceTimed Jen
kiedy był w willi...

282
00:12:26,955 --> 00:12:29,374
-Tak.
-...i odbyli rozmowy

283
00:12:29,457 --> 00:12:32,460
z Marci-fu-fu-poo-poo-tyłkiem.

284
00:12:32,543 --> 00:12:36,047
Powiedział to
więcej wydarzyło się między nim a Demi.

285
00:12:36,130 --> 00:12:38,466
Powiedział to
było teraz coś więcej niż tylko całowanie?

286
00:12:38,549 --> 00:12:40,051
Zatem po prostu idzie w górę.

287
00:12:40,134 --> 00:12:43,137
Zac w to uwierzył, zanim w ogóle poszedł.
Więc to nie jest szokujące.

288
00:12:43,346 --> 00:12:47,016
Chcesz komuś wierzyć
który jest dobrze udokumentowanym kłamcą

289
00:12:47,100 --> 00:12:49,602
przeciwko komuś
kto zawsze mówił prawdę?

290
00:12:49,686 --> 00:12:51,562
♪♪

291
00:12:51,646 --> 00:12:54,983
Nie chcę mieć z tym nic wspólnego.
Więc, Jen, dlaczego wciąż kłamiesz na mój temat?

292
00:12:55,066 --> 00:12:59,404
Dlaczego bierzesz udział w podcastach
mówiąc, że siedziałem na kolanach Marciano

293
00:12:59,487 --> 00:13:01,239
i że pocałowałam go w willi?

294
00:13:01,739 --> 00:13:03,992
To jest takie szalone.

295
00:13:04,075 --> 00:13:07,161
A więc Jen i Zac
byli w podcaście The Viall Files

296
00:13:07,245 --> 00:13:11,374
i zapytano ich, co się stało
pomiędzy Demi i Marciano.

297
00:13:11,457 --> 00:13:12,750
Pytałem ją o
jak przebiega podróż

298
00:13:12,834 --> 00:13:14,711
i zadzwoniłeś do mnie i powiedziałeś:
„Tak, Demi właśnie płakała

299
00:13:14,794 --> 00:13:17,171
„w jej pokoju przez ostatnią godzinę.
Ona jest taka... Czuje się tak źle.

300
00:13:17,255 --> 00:13:19,299
Czuje się
zdradziła męża”.

301
00:13:19,382 --> 00:13:20,383
-Tak.
-No cóż, dlaczego?

302
00:13:20,466 --> 00:13:22,552
„No cóż, bo ona siedziała mu na kolanach,
całowała go.”

303
00:13:23,303 --> 00:13:25,513
Wszystkie te rzeczy
które nigdy nie zostały pokazane w edycji.

304
00:13:25,596 --> 00:13:27,390
To znaczy, masz grupę ludzi

305
00:13:27,473 --> 00:13:30,268
które ciągle próbują
żeby wyłapać dziury w twojej historii

306
00:13:30,351 --> 00:13:31,811
i kłamać na twój temat.

307
00:13:31,894 --> 00:13:33,563
Kiedyś było mi szkoda Zaca,

308
00:13:33,646 --> 00:13:38,192
i teraz, kiedy go widziałem
wielokrotnie włączaj Jen,

309
00:13:38,276 --> 00:13:39,819
Mam wrażenie, że on wie lepiej.

310
00:13:39,902 --> 00:13:42,071
Dużo osób w grupie
spróbuje ją usprawiedliwić

311
00:13:42,155 --> 00:13:44,907
jak: „Och, ona jest po prostu jak
mówiąc rzeczy — te rzeczy,

312
00:13:44,991 --> 00:13:46,367
i ona uważa, że są one prawdziwe.”

313
00:13:46,451 --> 00:13:47,910
Cóż, to się nazywa zniesławienie.

314
00:13:47,994 --> 00:13:50,872
To naprawdę może mocno zrujnować
czyjąś reputację.

315
00:13:50,955 --> 00:13:51,956
To nie w porządku!

316
00:13:57,545 --> 00:13:59,672
♪ Pocałuj mnie na Wieży Eiffla ♪

317
00:13:59,756 --> 00:14:02,050
-♪ Lubię pieniądze, weź prysznic ♪
- [dziecko się denerwuje]

318
00:14:02,508 --> 00:14:04,177
♪ Tak, weź prysznic ♪

319
00:14:05,386 --> 00:14:07,305
Muszę to podpisać?
Ile podpisów musisz zrobić?

320
00:14:07,388 --> 00:14:09,724
O tak, to powinno nastąpić w tym tygodniu.
Ciągle zapominam to zrobić.

321
00:14:09,807 --> 00:14:12,268
Siedzi tam od,
myślę, że dosłownie sześć miesięcy.

322
00:14:12,352 --> 00:14:14,479
Ostatnio jesteśmy bardzo zajęci

323
00:14:14,562 --> 00:14:16,773
pomiędzy urodzeniem noworodka,
i dwójka innych dzieci,

324
00:14:16,856 --> 00:14:19,442
biegnąca Babymama,
koordynowanie działań związanych z objazdem książki.

325
00:14:19,525 --> 00:14:20,526
Kiedy ukazały się wspomnienia,

326
00:14:20,610 --> 00:14:23,237
to był mój ogromny cel
przez ostatnie 10 lat,

327
00:14:23,321 --> 00:14:25,239
i po prostu nie mogę uwierzyć
to się naprawdę dzieje.

328
00:14:25,323 --> 00:14:26,991
Może to zrobię. Tak?

329
00:14:27,075 --> 00:14:29,535
To bardzo przypomina podpis bankowy.

330
00:14:29,619 --> 00:14:31,496
Co? Przez przypadek zrobiłem trzy E.

331
00:14:31,579 --> 00:14:32,789
-Widzisz, nie jestem przyzwyczajony...
-Nie mogę tego zrobić.

332
00:14:32,872 --> 00:14:33,873
...do napisania swojego nazwiska.

333
00:14:33,956 --> 00:14:34,999
Nie mogę tego zrobić.

334
00:14:35,083 --> 00:14:38,086
Otrzymuję komentarze od chłopaków
w moich postach na Twój temat.

335
00:14:38,169 --> 00:14:40,213
-Chłopcy.
-Sprawia, że ​​trochę kwestionuję pewne rzeczy.

336
00:14:40,296 --> 00:14:42,590
-Tak, wiem, tylko żartuję.
-Mówią o "London Jacobie".

337
00:14:43,341 --> 00:14:44,342
Co to oznacza?

338
00:14:45,968 --> 00:14:47,929
[Jacob] [chichocze] „Londyn Jacob”.
-[Mayci] Lepiej uważaj na siebie.

339
00:14:50,598 --> 00:14:52,558
-Pamiętaj tylko, kto rządzi.
-[Jacob] Jestem w pociągu DadTok.

340
00:14:52,642 --> 00:14:54,018
Pamiętaj tylko, kto rządzi tym domem.

341
00:14:54,102 --> 00:14:55,770
[śmiech] Mówisz poważnie?

342
00:14:56,479 --> 00:14:58,064
OK, cóż,
w tej grze może grać dwóch.

343
00:14:58,147 --> 00:14:59,482
-[Mayci] Czy mogą?
-[Jacob] Tak.

344
00:15:01,359 --> 00:15:02,860
Tak, proszę bardzo. Jak to?

345
00:15:03,361 --> 00:15:05,905
Odpieprz się. Wkurzasz mnie
bo przypomina mi Jordanię.

346
00:15:06,572 --> 00:15:08,574
-Czuję się jakbym--
-[śmiech] Dlaczego ty--

347
00:15:08,658 --> 00:15:10,535
-Mówisz poważnie?
- Pytam: „Czy masz inną czcionkę?”

348
00:15:10,618 --> 00:15:12,036
Bo nosi tę za często.

349
00:15:12,120 --> 00:15:15,790
Jordan to Jordan, ale ta czapka DadTok
chociaż na mnie wygląda całkiem nieźle.

350
00:15:16,290 --> 00:15:20,002
Jacob był trochę bardziej pikantny
odkąd wrócił do domu z Londynu.

351
00:15:20,086 --> 00:15:24,048
I powiem, że jestem trochę zirytowany
że Jacob czekał, żeby mi o wszystkim powiedzieć.

352
00:15:24,132 --> 00:15:25,633
Jordan od razu powiedział wszystko Jessi

353
00:15:25,716 --> 00:15:28,594
i pomyślałem: nie ma żadnego kodu
kiedy jesteś żonaty.

354
00:15:28,678 --> 00:15:30,763
jestem szczęśliwy
że zawiera nowe przyjaźnie,

355
00:15:30,847 --> 00:15:33,641
ale nie wiem
jeśli DadTok ma odpowiednich przyjaciół.

356
00:15:33,975 --> 00:15:36,018
[Jacob] Zaskoczyło mnie, że
tak, bardzo dobrze dogadywałem się z Chase'em

357
00:15:36,519 --> 00:15:37,520
kiedy tam byliśmy.

358
00:15:37,895 --> 00:15:39,355
-Ale to zabawny koleś.
-Ja też jestem zaskoczony.

359
00:15:39,439 --> 00:15:42,024
-Jest dowcipny, wiesz, jest jak--
-Jak typowy chłopak do pieprzenia?

360
00:15:42,525 --> 00:15:43,776
-Tak.
-Tak.

361
00:15:43,860 --> 00:15:46,487
-Beztroska rozmowa--
-Naprawdę go nienawidziłeś jakieś dwa tygodnie temu.

362
00:15:46,988 --> 00:15:48,072
Nie, wiem.

363
00:15:48,156 --> 00:15:49,615
Właśnie wróciliśmy z Londynu

364
00:15:49,699 --> 00:15:52,368
i szczerze jestem tym zaskoczony
Świetnie się bawiłem ze wszystkimi chłopakami.

365
00:15:52,452 --> 00:15:55,288
W pewnym sensie uświadamiam sobie to
Myślę, że potrzebuję trochę więcej czasu, bracie.

366
00:15:55,371 --> 00:15:57,081
Nie wiem jak
Mayci jednak się to spodoba.

367
00:15:57,165 --> 00:15:58,708
Uważa, że ​​Chase to po prostu kupa gówna.

368
00:15:58,791 --> 00:16:00,126
A teraz, kiedy wszyscy się spotykamy,

369
00:16:00,209 --> 00:16:01,836
Naprawdę chcę się tego upewnić
mogą jakoś to ominąć,

370
00:16:01,919 --> 00:16:03,087
a ja... mam nadzieję, że mogą.

371
00:16:03,171 --> 00:16:05,089
Co czujesz, gdy np.
że jestem teraz w pobliżu Chase'a?

372
00:16:05,173 --> 00:16:06,382
Podobnie jak, masz dobrą reputację,

373
00:16:06,466 --> 00:16:09,510
i czuję, że będzie skażone
poprzez przebywanie z toksycznymi mężczyznami.

374
00:16:10,428 --> 00:16:11,679
[♪ gra optymistyczna muzyka]

375
00:16:11,762 --> 00:16:13,139
[gadające dzieci]

376
00:16:14,265 --> 00:16:16,017
[Chase] Tak, hej... hej, Brooks.
To dużo, stary!

377
00:16:16,100 --> 00:16:18,269
[Miranda] Tak, weźmy pigułkę uspokajającą.
-[Layla] Lepiej go spowolnij.

378
00:16:18,352 --> 00:16:19,687
[Chase] Chcę teraz zobaczyć, jak próbuje chodzić.

379
00:16:19,770 --> 00:16:21,564
[Miranda] To tak jak ja
i moje doświadczenia z MomTok.

380
00:16:21,647 --> 00:16:23,357
[Chase] Chodź tu, bracie. och!

381
00:16:23,441 --> 00:16:24,692
[śmiech] Właściwie miał... Och.

382
00:16:24,775 --> 00:16:26,986
-[Layla] Czy to ty byłeś w willi? Pościg!
[Miranda] Czy to Chase jest w willi?

383
00:16:27,069 --> 00:16:28,988
Może nie wkładaj
twoja twarz na korze, kolego.

384
00:16:29,071 --> 00:16:30,531
[Mason] „Robiłem się za szybko”.

385
00:16:31,032 --> 00:16:33,659
Nie jest tajemnicą, że Chase spowodował...

386
00:16:34,285 --> 00:16:38,206
dużo dramatu z kobietami w MomTok
w przeszłości.

387
00:16:38,289 --> 00:16:40,750
Staram się trzymać z daleka od dramatów Chase’a

388
00:16:40,833 --> 00:16:43,377
ponieważ cenię
naszą relację współrodzicielską.

389
00:16:43,461 --> 00:16:49,133
Ale teraz, gdy Chase jest w DadTok,
jeśli zacznie się zachowywać...

390
00:16:49,217 --> 00:16:50,301
[dźwięk krojenia]

391
00:16:50,384 --> 00:16:52,637
W willi podnosiłem ten fakt

392
00:16:52,720 --> 00:16:55,890
ten Mayci
najwyraźniej ma do mnie pretensje.

393
00:16:55,973 --> 00:16:58,434
Wejdź na swoje przyjęcie urodzinowe
i ona cię atakuje.

394
00:16:58,518 --> 00:17:00,102
Nie spodziewałem się, wiesz,

395
00:17:00,186 --> 00:17:02,396
nasza ulubiona osoba
wejść dzisiaj do drzwi.

396
00:17:02,480 --> 00:17:04,690
[Layla]
Mam jednak wrażenie, że jeśli jest mi z nim dobrze...

397
00:17:04,774 --> 00:17:05,942
Nie, jestem cholernie wkurzony.

398
00:17:06,400 --> 00:17:10,154
[wzdycha] Potencjalnie chciałem mieć
w pewnym momencie rozmowa z Mayci

399
00:17:10,571 --> 00:17:11,906
ponieważ kocham DadTok

400
00:17:11,989 --> 00:17:14,450
i jestem w dobrych stosunkach
z prawie wszystkimi tymi kolesiami.

401
00:17:14,534 --> 00:17:16,744
Chcę po prostu zakopać topór
z tymi dziewczynami

402
00:17:16,827 --> 00:17:19,789
jeśli na to pozwolą,
ale to znaczy, kto wie?

403
00:17:19,872 --> 00:17:22,959
Zapytałem Jakuba,
i on powiedział: „No cóż, słyszałem to, uh--

404
00:17:23,042 --> 00:17:24,961
„Powiedziała mi to potem,
wiesz, wszystkie rzeczy, które--

405
00:17:25,044 --> 00:17:27,004
„Wyszły takie rzeczy
z Taylorem na żywo na TikToku

406
00:17:27,088 --> 00:17:28,965
że byłeś
podbijaj ją w jej DM.”

407
00:17:29,048 --> 00:17:30,883
-Oh.
- A ja na to: „Trzymaj się”.

408
00:17:30,967 --> 00:17:31,968
I wyciągnąłem nasze DM'y,

409
00:17:32,051 --> 00:17:36,180
i powiedziałem: „Stary, to jest Mayci
odpowiadając na moje historie trzy lata temu

410
00:17:36,264 --> 00:17:37,682
"i powiedział, że wszyscy powinniśmy się spotkać.

411
00:17:37,765 --> 00:17:40,226
Powinnaś iść pograć w piłkę z Jacobem.
Potrzebuje więcej przyjaciół.”

412
00:17:40,309 --> 00:17:41,769
A więc cofnijmy się trzy lata temu...

413
00:17:41,852 --> 00:17:45,231
-[trzeszczenie taśmy]
-...Pamiętam wiadomość od Mirandy,

414
00:17:45,314 --> 00:17:48,609
Mayci powiedział komuś, że
jakbym zawsze był u Mayci's DM.

415
00:17:48,693 --> 00:17:51,070
A Miranda zapytała mnie w ten sposób:
„Byłeś w jej DM?”

416
00:17:51,153 --> 00:17:54,490
A ja na to: „Nie.
Ma... Mayci była u moich DM.

417
00:17:54,574 --> 00:17:57,868
Chyba odpowiedziałem na jedno
opowieści Chase'a o jego córce.

418
00:17:57,952 --> 00:18:00,538
To była tylko jego córka.
Nie było go w tym. Powiedzmy sobie jasno.

419
00:18:00,621 --> 00:18:01,831
I myślę, że to było jak emoji,

420
00:18:01,914 --> 00:18:04,250
jak emoji oka serca jego córki
albo coś.

421
00:18:04,333 --> 00:18:06,627
Cokolwiek. Nie chodziło o ciebie, dziwaku.

422
00:18:06,711 --> 00:18:08,462
Pamiętam, pewnego weekendu,

423
00:18:08,546 --> 00:18:12,341
Były mąż Taylor, Tate, zarezerwował miejsce
kabina na około 30 osób.

424
00:18:13,092 --> 00:18:15,803
Wiedziałem więc, że Mayci i Jacob byli
zainteresowany możliwością spędzenia wolnego czasu,

425
00:18:15,886 --> 00:18:16,887
więc ich zaprosiłem.

426
00:18:16,971 --> 00:18:18,806
Mówiłem im, że będzie alkohol,

427
00:18:18,889 --> 00:18:21,726
nie wiedziałam, czy są wygodne
z tym, więc nie musieli przychodzić.

428
00:18:21,809 --> 00:18:24,103
Powiedziałem: „OK, co, świetna zabawa!!
Zobaczę, czy uda nam się...

429
00:18:24,937 --> 00:18:26,731
Jestem martwy. [śmiech]

430
00:18:26,814 --> 00:18:30,985
Powiedziałem: „OK, co za zabawa!!
Zobaczę, czy uda nam się to zrobić...

431
00:18:32,486 --> 00:18:34,196
Czy odniosłem błędne wrażenie
od razu?

432
00:18:34,280 --> 00:18:36,907
Czy dlatego to się pojawia
lata później? [śmiech]

433
00:18:36,991 --> 00:18:38,618
Oni jakby przekręcili pewne rzeczy

434
00:18:38,701 --> 00:18:40,161
bo słyszeli
pewna opowieść o nas.

435
00:18:40,661 --> 00:18:44,665
I myślę, że tak to odebrała
chcieliśmy wystawić czułki...

436
00:18:44,749 --> 00:18:46,167
-[Chase] Huśtać się?
-...huśtać się.

437
00:18:46,250 --> 00:18:49,045
Tak, a kiedy już,
jakbym wiedział, że nie upadli,

438
00:18:49,128 --> 00:18:51,005
oni... Wycofałem ich zaproszenie.

439
00:18:51,088 --> 00:18:56,844
Więc z tego co wiem,
cała saga o kabinach była...

440
00:18:56,927 --> 00:18:59,096
Taylor to powiedział
sprawiało, że czuła się trochę nieswojo

441
00:18:59,180 --> 00:19:01,849
że Mayci i Jacob nie pili.

442
00:19:01,932 --> 00:19:04,935
I myślę, że Mayci odebrał to tak:
„Och, jestem nieproszony

443
00:19:05,019 --> 00:19:07,480
bo łapią klimat
że nie jesteśmy swingersami.”

444
00:19:07,563 --> 00:19:08,981
Tak nie było.

445
00:19:09,065 --> 00:19:12,026
Mayci też potrafi wywęszyć toksycznych mężczyzn.
Zatem niezależnie od...

446
00:19:12,109 --> 00:19:13,986
Mayci uważa, że każdy mężczyzna jest toksyczny i...

447
00:19:14,070 --> 00:19:15,237
- Właściwie to się zgadzam.
-Ona się nie myli.

448
00:19:15,321 --> 00:19:16,739
To jest jedna rzecz
Muszę się z tym zgodzić.

449
00:19:17,156 --> 00:19:19,992
Myślę, że powinniśmy iść
zjeść coś na lunch z Chase'em...

450
00:19:20,076 --> 00:19:21,994
-[Mayci] Ugh.
-...i porozmawiaj i po prostu--

451
00:19:22,078 --> 00:19:24,372
-Nie chcę rozmawiać.
-Zobacz, czy możemy ulepszyć to, co wiemy.

452
00:19:24,455 --> 00:19:27,083
Nie chcę mieć
rozmowę z nim. Jestem dobry.

453
00:19:27,166 --> 00:19:29,543
Jestem zszokowana widokiem Jacoba
wrócić z willi

454
00:19:29,627 --> 00:19:30,961
przyjaźniąc się z Chase'em.

455
00:19:31,045 --> 00:19:33,714
Nie jest tajemnicą, że nie lubię Chase’a.

456
00:19:33,798 --> 00:19:35,591
Uważam, że jest bardzo poniżający w stosunku do kobiet.

457
00:19:35,675 --> 00:19:38,928
Uważam, że zachował się bardzo poniżająco
i brak szacunku dla moich przyjaciół

458
00:19:39,011 --> 00:19:40,179
i dla mnie online.

459
00:19:40,262 --> 00:19:43,182
I dlatego po prostu nie zależy mi na nim.
Dlaczego... Dlaczego potrzebujemy go w pobliżu?

460
00:19:43,265 --> 00:19:45,309
Nie jest już żonaty z Mirandą.
Więc dlaczego tu jesteś?

461
00:19:45,393 --> 00:19:48,020
Jestem świeżo po porodzie.
Nie mam czasu na to gówno.

462
00:19:48,104 --> 00:19:49,814
[Jakub]
Uważam, że powinieneś wspierać i...

463
00:19:49,897 --> 00:19:53,609
To nie znaczy, że musisz, np.
zaprzeczaj temu lub nie myśl, że to rzeczywistość.

464
00:19:53,693 --> 00:19:56,779
Cóż, bardzo, bardzo mocno się nad tym zastanowię.

465
00:19:57,196 --> 00:19:58,197
Dobra.

466
00:20:01,492 --> 00:20:04,662
♪ Skoncentruj się teraz ♪

467
00:20:05,162 --> 00:20:10,042
♪ Nie pozwól, żeby cię złamali ♪

468
00:20:10,626 --> 00:20:12,128
♪ Bądź skupiony... ♪

469
00:20:12,211 --> 00:20:14,422
-[recepcjonistka] Cześć!
-[Taylor] Cześć, jak się masz?

470
00:20:14,505 --> 00:20:16,173
-[recepcjonistka] Witam!
-[pielęgniarka] To jest Taylor.

471
00:20:17,091 --> 00:20:20,094
Jestem po powiększeniu piersi
zrobione ponownie.

472
00:20:20,177 --> 00:20:23,597
Miałem tak kilka lat temu,
ale powiem, że po prostu mam dziecko,

473
00:20:23,681 --> 00:20:26,517
myślałem, że niektóre rzeczy
„Mhm, nie jestem pewien, czy naprawdę tu jestem”.

474
00:20:26,600 --> 00:20:28,602
Więc mówię, chodźmy się trochę napić...

475
00:20:28,686 --> 00:20:30,146
powiedzmy, retuszuj, jeśli chcesz.

476
00:20:30,896 --> 00:20:33,941
[lekarz] W porządku. Zróbmy to, ludzie.

477
00:20:34,859 --> 00:20:36,902
Robię to, jeden,
żeby czuć się dobrze ze sobą

478
00:20:36,986 --> 00:20:39,196
ale dwa, dla Bachelorette.

479
00:20:39,280 --> 00:20:40,656
Myślę, że zaraz będę
w wielu sukienkach,

480
00:20:40,740 --> 00:20:43,200
co zwykle, jeśli mnie znasz,
Nie chodzę w sukienkach.

481
00:20:43,284 --> 00:20:44,994
Więc po prostu chcę się w nich dobrze czuć.

482
00:20:45,578 --> 00:20:47,997
[lekarz] Pocket wygląda dobrze.
Bardzo cienka kapsułka.

483
00:20:48,080 --> 00:20:49,415
♪ Tak, sprawiamy, że robi się bum, bum, bum ♪

484
00:20:49,498 --> 00:20:51,500
To bardzo subtelne, więc będziemy...

485
00:20:51,584 --> 00:20:52,668
Dlatego ją nawracamy.

486
00:20:52,752 --> 00:20:54,837
Musimy znaleźć jej mięsień piersiowy.

487
00:20:55,838 --> 00:20:58,632
To po prostu całkiem...
Nawet tego nie pociągam. Po prostu to kładę.

488
00:20:58,841 --> 00:20:59,842
Spójrz na to.

489
00:21:00,176 --> 00:21:01,177
Dobra robota, zespół.

490
00:21:02,595 --> 00:21:04,972
♪ Tak, sprawiamy, że robi się bum, bum, bum ♪

491
00:21:05,055 --> 00:21:07,516
[sygnał dźwiękowy monitora]

492
00:21:09,518 --> 00:21:10,728
♪♪

493
00:21:10,811 --> 00:21:12,646
[Taylor płacze]

494
00:21:12,730 --> 00:21:14,190
-Cześć, Tay!
-Cześć, mamo.

495
00:21:14,273 --> 00:21:16,233
-O mój Boże! Czy wszystko w porządku?
-[pielęgniarka] Witam.

496
00:21:16,317 --> 00:21:19,153
Tak. Myślę, że jestem dobry. [płacze]

497
00:21:19,236 --> 00:21:21,405
Czy ty... Och, co się stało?

498
00:21:21,489 --> 00:21:22,656
[pielęgniarka] Ona po prostu potrzebuje...

499
00:21:22,740 --> 00:21:25,117
-Potrzebuje tylko uścisków mamy. Tutaj.
-Jest w porządku. Wszystko z nią w porządku? Och.

500
00:21:25,743 --> 00:21:27,328
Co jest nie tak? Czy wszystko w porządku?

501
00:21:27,411 --> 00:21:29,246
Tak, jestem po prostu smutny.

502
00:21:29,330 --> 00:21:30,539
[Liann] Dlaczego?

503
00:21:30,623 --> 00:21:32,875
[pielęgniarka]
Te wszystkie leki znieczulające są po prostu...

504
00:21:32,958 --> 00:21:35,336
-Nie, to tylko moje pieprzone życie.
-...doprowadź nas do płaczu.

505
00:21:35,419 --> 00:21:38,464
-Czy potrzebujesz, żebym coś zrobił?
-Nie, to zupełnie jak moja sytuacja życiowa.

506
00:21:38,547 --> 00:21:41,634
To cholernie do bani.
Jak z rodziną, wiesz?

507
00:21:41,717 --> 00:21:43,260
[płacze]

508
00:21:43,344 --> 00:21:46,013
[Liann] Wiem, Taylor,
ale jest już dużo lepiej.

509
00:21:46,096 --> 00:21:49,225
-I myślę, że często to ignoruję...
-[pielęgniarka] Tak.

510
00:21:49,850 --> 00:21:51,477
[Taylor] ...jakie to bolesne.

511
00:21:52,895 --> 00:21:54,855
Myślę, że przebyłeś długą drogę.

512
00:21:54,939 --> 00:21:56,482
I myślę, że jest coraz lepiej.

513
00:21:57,191 --> 00:21:59,527
[Taylor] Boli mnie serce. Podobnie jak moje serce.

514
00:22:00,027 --> 00:22:02,488
-Załamany emocjonalnie.
-[Liann] Jest zepsuty? Och.

515
00:22:02,571 --> 00:22:03,572
[Taylor] Mhm.

516
00:22:03,656 --> 00:22:05,533
Nigdy mnie nie kochał.

517
00:22:06,534 --> 00:22:07,910
Nie obchodzi mnie, co ktoś powie.

518
00:22:07,993 --> 00:22:10,162
Jestem raczej na etapie akceptacji.

519
00:22:10,246 --> 00:22:13,374
Ale może to jest po prostu
najwyraźniej nieco głębiej zakorzenione.

520
00:22:13,457 --> 00:22:15,042
[Liann] Cóż, oczywiście, że jest to trudne.

521
00:22:15,125 --> 00:22:18,045
Myślałeś, że to zrobisz
prawdopodobnie skończy się z Dakotą.

522
00:22:18,128 --> 00:22:19,338
To właśnie jest smutne.

523
00:22:20,089 --> 00:22:21,799
Wszystko będzie dobrze, Taylor.

524
00:22:24,510 --> 00:22:25,511
Ja wiem.

525
00:22:27,972 --> 00:22:30,975
[♪ gra optymistyczna muzyka]

526
00:22:42,486 --> 00:22:44,446
Ach.

527
00:22:44,530 --> 00:22:47,449
-[wzdycha] Nie ma to jak witamina D...
-Oaza. Tak.

528
00:22:47,533 --> 00:22:49,451
...by wyleczyć depresję poporodową.

529
00:22:50,286 --> 00:22:52,079
O mój Boże, podoba mi się tutaj.

530
00:22:52,162 --> 00:22:56,500
Brakuje nam jeszcze kilku tygodni
z premiery „Dancing with the Stars”.

531
00:22:56,584 --> 00:22:59,545
Pracujemy jakieś pięć godzin
tańca dziennie

532
00:22:59,628 --> 00:23:02,047
i jest już bardzo intensywnie.

533
00:23:02,131 --> 00:23:03,549
Nie ma to jak Kalifornia.

534
00:23:03,632 --> 00:23:05,342
-To miłe.
[Jen] Tak, jest miło.

535
00:23:05,426 --> 00:23:07,094
Coś wisi w tym powietrzu. Mówię: „Uff!”

536
00:23:07,177 --> 00:23:08,762
Naprawdę coś jest w tym powietrzu!

537
00:23:08,846 --> 00:23:13,017
Na pewno próbowałem
odbudować moją przyjaźń z Whitney

538
00:23:13,100 --> 00:23:17,021
i spójrz poza wszystko, co się wydarzyło

539
00:23:17,104 --> 00:23:19,315
i spraw, aby było to dobre doświadczenie
dla nas obojga.

540
00:23:19,398 --> 00:23:23,277
Więc, myślisz
zostaniesz tu na chwilę

541
00:23:23,360 --> 00:23:25,279
niezależnie od Tańca z Gwiazdami?

542
00:23:25,362 --> 00:23:26,697
-Na przykład, jeśli zostanę wykluczony?
-Tak.

543
00:23:26,780 --> 00:23:28,908
Tak. Mam na myśli,
Nie mam planów, żeby zostać wykluczonym.

544
00:23:28,991 --> 00:23:29,992
[obaj się śmieją]

545
00:23:30,075 --> 00:23:31,535
-Ale jeśli to zrobię...
-Tak.

546
00:23:31,619 --> 00:23:33,329
[Whitney]
...um, po prostu tu zostaniemy.

547
00:23:33,412 --> 00:23:35,205
[Jen] Denerwujesz się przed Zjazdem?

548
00:23:35,289 --> 00:23:36,790
Myślisz, że Demi będzie serdeczna?

549
00:23:36,874 --> 00:23:38,834
Bo myślę, że ona wszystkich wyczerpuje.

550
00:23:38,918 --> 00:23:41,837
Myślę, że to zrobi.
Myślę, że ona chce wszystko naprawić.

551
00:23:42,338 --> 00:23:47,092
Czy ona? Myślę, że to bardzo interesujące
że skontaktowała się ze wszystkimi oprócz mnie.

552
00:23:47,176 --> 00:23:50,846
Idzie na lunch z Jessi.
Skontaktowała się z Mayci i Mikaylą.

553
00:23:50,930 --> 00:23:53,641
I jestem jedyny
nie sięgnęła do niego.

554
00:23:53,724 --> 00:23:55,976
-Co moim zdaniem--
-Czy chcesz... Czy chcesz, żeby ona to zrobiła?

555
00:23:56,060 --> 00:23:58,270
Byłbym wdzięczny za szczere przeprosiny,

556
00:23:58,354 --> 00:24:00,314
i nie mam ochoty
Mam to od niej.

557
00:24:00,397 --> 00:24:02,024
[Whitney wzdycha]

558
00:24:02,107 --> 00:24:05,361
Nienawidzę tej wrogości
między wami dwoma.

559
00:24:05,444 --> 00:24:06,612
-[Jen] Mhm.
-[Whitney] I...

560
00:24:06,695 --> 00:24:08,030
Wiem, że nienawidzi mojej odwagi.

561
00:24:08,113 --> 00:24:10,282
-Nie sądzę, że ona nienawidzi twojej odwagi.
[Jen] Myślę, że ona zawsze mnie nienawidziła.

562
00:24:10,366 --> 00:24:12,201
-[Whitney] Wiem--
-Dosłownie od pierwszego dnia,

563
00:24:12,284 --> 00:24:14,078
„Jen jest dla mnie zbyt mormońska”.

564
00:24:14,161 --> 00:24:16,246
Na przykład: „Jeśli ona tam jest,
Nie chcę tam być.”

565
00:24:16,413 --> 00:24:19,625
„Demi, czy kiedykolwiek powiedziałaś
że Jen jest zbyt Mormonką?”

566
00:24:19,708 --> 00:24:22,586
[Demi] Nigdy nie powiedziałam, że jest zbyt mormońska.

567
00:24:22,670 --> 00:24:26,173
Powiedziałem to
często poruszasz ten temat w rozmowach.

568
00:24:26,256 --> 00:24:28,968
Czy mówiłem, że Jen jest zbyt Mormonką?

569
00:24:29,051 --> 00:24:31,595
zrobiłem. I tego podtrzymuję.

570
00:24:31,679 --> 00:24:34,014
-Od pierwszego dnia. Tak.
-Słuchaj, Jen, rozumiem.

571
00:24:34,098 --> 00:24:35,933
Ale musi być jakiś cel
gdzie idziemy dalej.

572
00:24:36,266 --> 00:24:39,269
Myślę, że jesteście...
Obaj mogą mieć rację.

573
00:24:39,687 --> 00:24:41,230
I myślę, że to jest problem.

574
00:24:41,313 --> 00:24:43,107
-[Jen] Mhm.
-Czy oba twoje uczucia są słuszne.

575
00:24:43,190 --> 00:24:44,775
-Ale problem polega na tym, że jest tak jak ty...
-Podtrzymuję to.

576
00:24:44,858 --> 00:24:46,485
[Whitney] Akceptacja tego.
-Tak.

577
00:24:46,568 --> 00:24:48,779
Wygląda na to, że oboje nie możecie tego zaakceptować.

578
00:24:49,113 --> 00:24:52,491
Jen, przyjęłaś przeprosiny
w kumbai.

579
00:24:52,574 --> 00:24:54,660
Mówiłeś, że będziesz pracować
ruszając dalej.

580
00:24:54,743 --> 00:24:59,289
I ponowne poruszenie tego tematu po prostu będzie
cofnij MomTok o cały krok.

581
00:24:59,373 --> 00:25:01,166
Więc zaczynam czuć
trochę zmartwiony

582
00:25:01,250 --> 00:25:03,210
o tym, co wydarzy się na Zjeździe.

583
00:25:04,128 --> 00:25:06,588
-Więcej wibracji ufam słowom.
-[Whitney] Tak.

584
00:25:06,672 --> 00:25:11,802
I nigdy nie było
uczucie prawdziwej szczerości z jej strony.

585
00:25:11,885 --> 00:25:12,928
Nigdy tego nie czułem.

586
00:25:13,012 --> 00:25:18,559
Ja też uważam, że wydarzyło się naprawdę wiele
w MomTok przez ostatnie kilka lat.

587
00:25:18,642 --> 00:25:20,769
Po prostu tego chcę
aby było to bezpieczne miejsce dla każdego.

588
00:25:20,853 --> 00:25:23,105
I szczerze mówiąc,
Nie czuję, żeby to było dla mnie bezpieczne miejsce

589
00:25:23,188 --> 00:25:24,189
kiedy Demi tam jest.

590
00:25:24,273 --> 00:25:26,817
♪♪

591
00:25:31,488 --> 00:25:33,157
♪♪

592
00:25:33,240 --> 00:25:34,950
♪ Myślałem, że cię znam ♪

593
00:25:35,034 --> 00:25:36,618
♪ Spojrzałem w inną stronę ♪

594
00:25:36,702 --> 00:25:38,370
♪ Nie widziałem prawdy ♪

595
00:25:38,704 --> 00:25:40,330
♪ Nie widziałem twojego błędu ♪

596
00:25:40,414 --> 00:25:41,915
♪ Dlaczego powinienem zachować... ♪

597
00:25:42,332 --> 00:25:43,375
Dziękuję bardzo.

598
00:25:45,961 --> 00:25:47,504
Zmarnujemy się?

599
00:25:47,588 --> 00:25:49,173
Och! Picie dzienne.

600
00:25:49,882 --> 00:25:52,009
-[wzdycha] Witam!
-[Miranda] Cześć!

601
00:25:53,552 --> 00:25:54,636
[Jen] Co się dzieje, chłopaki?

602
00:25:54,720 --> 00:25:56,430
[nakładające się pozdrowienia]

603
00:25:56,513 --> 00:25:58,182
-Tęskniłeś za mną?
-[Jessi] Tak.

604
00:25:58,766 --> 00:26:01,226
-Jak wszystko idzie?
-Było wspaniale.

605
00:26:01,685 --> 00:26:03,020
[Jessi] Zbliża się spotkanie,

606
00:26:03,103 --> 00:26:05,230
i naprawdę nie wiem
co się stanie.

607
00:26:05,314 --> 00:26:07,816
I czuję, że muszę porozmawiać
do dziewczyn o Demi.

608
00:26:07,900 --> 00:26:10,736
Ona nie jest tą samą osobą
poza kamerą, w której ona jest.

609
00:26:10,819 --> 00:26:14,198
Więc jeśli poczują od niej tę energię,
mam nadzieję, że przemówią.

610
00:26:14,281 --> 00:26:16,075
Denerwujecie się przed Zjazdem?

611
00:26:16,575 --> 00:26:17,868
-NIE.
-[Jen] Naprawdę?

612
00:26:17,951 --> 00:26:20,704
Po prostu zawsze mam ochotę na ponowne spotkanie
nieuchronnie podnosi sprawę.

613
00:26:20,788 --> 00:26:21,789
Zdecydowanie mieszają gówno.

614
00:26:21,872 --> 00:26:23,290
Założę się, że jesteś
Bo, Demi i tak dalej.

615
00:26:23,373 --> 00:26:24,875
[Jessi] Tak, jestem trochę zdenerwowany.

616
00:26:24,958 --> 00:26:27,920
Teraz jestem bardziej zdenerwowany, bo
hm, zrobiliśmy sesję z Gabi

617
00:26:28,504 --> 00:26:29,838
i to była najdziwniejsza rzecz, chłopaki.

618
00:26:29,922 --> 00:26:31,757
Poza kamerą,
rozmawialiśmy o, jak--

619
00:26:31,840 --> 00:26:34,843
W pewnym sensie przyznała, że się pochyliła
za bardzo w sprawy Marciano,

620
00:26:34,927 --> 00:26:36,887
wyglądało to naprawdę źle,
i nie powinna była tego robić.

621
00:26:36,970 --> 00:26:38,680
Czekaj, czekaj, czekaj, czekaj. Przyznała?

622
00:26:38,764 --> 00:26:40,015
[Jessi] Trochę tak jak we Włoszech,

623
00:26:40,099 --> 00:26:41,809
kiedy ona była jak,
„Za bardzo się w to wkręciłem”

624
00:26:41,892 --> 00:26:43,602
ponieważ przed kamerą podwaja się, ale,

625
00:26:43,685 --> 00:26:45,395
-za kulisami przyznała to.
-Prawidłowy. Prawidłowy.

626
00:26:45,479 --> 00:26:46,647
I tak w końcu dotarliśmy na miejsce

627
00:26:46,730 --> 00:26:49,191
gdzie zaczynamy rozmawiać
o Marciano tego wszystkiego

628
00:26:49,274 --> 00:26:51,443
a ona, jak
całkowicie znowu odgrywa ofiarę.

629
00:26:52,903 --> 00:26:56,448
I coś w stylu: „Zrobił to i to”,
a ja na to: „OK”.

630
00:26:56,532 --> 00:26:58,617
To tak bardzo różni się od, jak,
rozmowy

631
00:26:58,700 --> 00:27:00,285
- mieliśmy z nią poza kamerą.
-Tak.

632
00:27:00,369 --> 00:27:02,996
-Więc Gabi już wcześniej czytała Demi sama.
-[Miranda] Jasne.

633
00:27:03,080 --> 00:27:05,749
I odebrała
na wzorcach Demi ze swojej przeszłości.

634
00:27:05,833 --> 00:27:08,710
Więc patrzy na Demi i mówi:
„Demi, masz pewne wzorce

635
00:27:08,794 --> 00:27:10,462
i próbuję
aby pomóc ci wyjść z tych schematów.”

636
00:27:10,546 --> 00:27:12,256
A Demi na to: „Jakie wzory?”

637
00:27:12,339 --> 00:27:14,216
Więc ona na to: „Wiesz,
rzeczy, o których rozmawialiśmy”,

638
00:27:14,299 --> 00:27:15,926
i Demi na to:
„Jak co? Możesz to powiedzieć.”

639
00:27:16,009 --> 00:27:18,345
I tak Gabi w końcu odchodzi,
„Twoje emocjonalne oszustwo”.

640
00:27:18,846 --> 00:27:20,264
Ta sprawa z Marciano?

641
00:27:20,347 --> 00:27:23,392
Wzór, który czuję,
może być zdradą emocjonalną.

642
00:27:24,226 --> 00:27:26,145
I... I Demi idzie,
– Och, tak, masz rację.

643
00:27:26,228 --> 00:27:28,689
[♪ gra dramatyczna muzyka]

644
00:27:28,772 --> 00:27:30,732
I ona idzie,
„W przeszłości dopuściłem się zdrady emocjonalnej”.

645
00:27:30,816 --> 00:27:32,526
Było
wiele sytuacji w przeszłości

646
00:27:32,609 --> 00:27:35,195
gdzie to było, jak,
Poczułam, że rozwijają się we mnie uczucia...

647
00:27:36,905 --> 00:27:38,073
„Ale nie z Marciano.

648
00:27:38,157 --> 00:27:39,783
-Wszyscy oprócz niego.
-[śmiech]

649
00:27:39,867 --> 00:27:41,702
W tej sytuacji tak nie było.

650
00:27:41,785 --> 00:27:43,704
Nie pociągał mnie nawet fizycznie.

651
00:27:44,121 --> 00:27:47,958
[Jessi] A ja na to: „Byliśmy tak blisko”.
-Byliśmy tak blisko!

652
00:27:48,625 --> 00:27:52,045
Demi jest bardzo dobra w manipulacji.

653
00:27:52,129 --> 00:27:54,381
Jest bardzo dobra w mówieniu.

654
00:27:54,464 --> 00:27:56,175
Ale to ja byłem patologicznym kłamcą.

655
00:27:56,258 --> 00:27:57,509
Dokładnie!

656
00:27:57,593 --> 00:27:59,344
Ale oni właśnie to robią, prawda?

657
00:27:59,428 --> 00:28:04,057
Ale po chłopakach jadących na wycieczkę
do Londynu

658
00:28:04,141 --> 00:28:06,685
a teraz, słysząc to od Jessi

659
00:28:06,768 --> 00:28:08,729
tylko pokazuje, że miałem rację
ten cały czas.

660
00:28:08,812 --> 00:28:11,064
Myślę, że to dlatego, że jest taki obrzydliwy
że ona nie...

661
00:28:11,148 --> 00:28:12,524
-Jej ego tego nie wytrzyma.
-Tak.

662
00:28:12,608 --> 00:28:13,901
To tak, ale ty to zrobiłeś.

663
00:28:14,318 --> 00:28:18,030
To było po prostu nieszczere
od, na przykład, Demi, którą widziałem

664
00:28:18,113 --> 00:28:20,699
Próbuję naprawić te wszystkie płoty
i, jakby, wrócić.

665
00:28:20,782 --> 00:28:22,117
Bo to nie jest autentyczne. O to właśnie chodzi.

666
00:28:22,201 --> 00:28:25,078
Naprawia to dla swoich... własnych celów.

667
00:28:25,162 --> 00:28:26,496
-To było tylko po to, żeby uratować jej wizerunek.
-[Jessi] Tak.

668
00:28:26,580 --> 00:28:28,373
Jej to nie obchodzi
o relacjach tutaj.

669
00:28:29,124 --> 00:28:32,628
Czuję, że Jessi się starała
aby dać Demi łaskę w tej sytuacji

670
00:28:32,711 --> 00:28:34,338
i daj jej drugą szansę.

671
00:28:34,421 --> 00:28:37,174
I po raz kolejny Demi udowadnia
że nie można jej ufać

672
00:28:37,257 --> 00:28:39,635
i nie możesz uwierzyć w ani jedną rzecz
to wychodzi z jej ust.

673
00:28:39,718 --> 00:28:43,805
Dla mnie najbardziej szaloną częścią jest to
Jestem jak, gdybyś był po prostu autentyczny

674
00:28:43,889 --> 00:28:46,892
do tego, co faktycznie się wydarzyło,
jak błędy, które faktycznie popełniłeś...

675
00:28:46,975 --> 00:28:49,061
-[Jessi] Tak.
-...byłoby dla ciebie o wiele lepiej.

676
00:28:49,144 --> 00:28:51,313
-Zaufaj mi, czuję się o wiele lepiej.
-Tak, wiedziałbyś!

677
00:28:51,396 --> 00:28:53,398
Cóż, nie być jak policja MomTok,

678
00:28:53,482 --> 00:28:55,192
ale mam ochotę
ludzie jednak z nami rezonują

679
00:28:55,275 --> 00:28:57,903
bo wszyscy popełniamy błędy,
nikt nie jest doskonały,

680
00:28:57,986 --> 00:28:59,529
i mam ochotę
wszyscy jesteśmy otwarci na ten temat.

681
00:28:59,613 --> 00:29:03,116
I nie mam ochoty
Demi już tak nie robi.

682
00:29:03,533 --> 00:29:04,618
Mam wrażenie, że była

683
00:29:04,701 --> 00:29:06,161
- wszyscy byliśmy na początku.
-Nie mówisz.

684
00:29:06,245 --> 00:29:08,747
W pewnym sensie wszyscy straciliśmy wątek,
Myślę, przez chwilę.

685
00:29:08,830 --> 00:29:10,916
Nie straciliśmy fabuły,
straciliśmy fundament.

686
00:29:10,999 --> 00:29:12,751
Co robimy?
Bo jeśli ona jest teraz w grupie,

687
00:29:12,834 --> 00:29:13,835
jakby wróciła.

688
00:29:13,919 --> 00:29:16,046
Myślę, że spróbujemy zobaczyć, jak ona
działa w: Reunion.

689
00:29:16,129 --> 00:29:17,422
-Tak.
-I jak ona sobie z tym radzi.

690
00:29:17,506 --> 00:29:20,175
A jeśli wybierze
przyjść i być autentycznym,

691
00:29:20,259 --> 00:29:21,343
i myślę, że zobaczymy.

692
00:29:21,718 --> 00:29:22,719
Jestem zdenerwowany.

693
00:29:22,803 --> 00:29:25,847
♪ Chciałbym być tym, który cię ocali ♪

694
00:29:25,931 --> 00:29:26,932
♪ Jezu ♪

695
00:29:30,394 --> 00:29:32,145
♪ Kocham moich przyjaciół ♪

696
00:29:32,938 --> 00:29:34,523
♪ Kocham moich przyjaciół ♪

697
00:29:35,440 --> 00:29:39,903
♪ Żyj dobrym, słonecznym życiem
raz za razem ♪

698
00:29:39,987 --> 00:29:41,571
♪ Kocham moich przyjaciół ♪

699
00:29:42,155 --> 00:29:43,991
♪ Kocham moich przyjaciół ♪

700
00:29:44,950 --> 00:29:47,202
♪ Najlepiej każdego dnia ♪

701
00:29:47,286 --> 00:29:48,912
♪ Nigdy nie chcę, żeby to się skończyło ♪

702
00:29:48,996 --> 00:29:51,081
-Trudno chodzić.
-Ja wiem. To jest.

703
00:29:54,501 --> 00:29:57,379
Dzisiaj ja, Jacob i Mikayla jedziemy
spotkać się z Chase'em.

704
00:29:57,462 --> 00:29:59,589
Bardzo niechętnie to robię.

705
00:29:59,673 --> 00:30:03,176
Jednak Jacob próbuje mnie dopaść
być na to otwartym

706
00:30:03,260 --> 00:30:06,596
bo myślę, że może to pomoże
sprawy wydają mu się mniej kontrowersyjne

707
00:30:06,680 --> 00:30:08,473
zaprzyjaźnić się z chłopakami
i co tam,

708
00:30:08,557 --> 00:30:11,226
i może poczuje się spokojniejszy
ze wszystkim.

709
00:30:11,810 --> 00:30:13,812
-Co się dzieje, stary?
-Och, co się dzieje?

710
00:30:14,730 --> 00:30:15,856
-Miło cię widzieć.
-[Jacob] Ty też.

711
00:30:15,939 --> 00:30:17,524
[Mayci] I poprosiłem Mikaylę, żeby przyszła

712
00:30:17,607 --> 00:30:20,610
bo jakiekolwiek problemy będę miał
z Chase'em, ona też to zrobi.

713
00:30:20,694 --> 00:30:23,780
Więc myślę, że mając ją tam,
nie tylko stanowi kopię zapasową,

714
00:30:23,864 --> 00:30:27,409
ale równie dobrze możesz
dwa ptaki, jeden kamień, skończmy z tym.

715
00:30:27,492 --> 00:30:28,869
Mikayla zdecydowała się do nas dołączyć.

716
00:30:28,952 --> 00:30:29,953
Tak.

717
00:30:30,495 --> 00:30:32,956
Jeśli próbujesz coś wyjaśnić
z mężczyznami,

718
00:30:33,040 --> 00:30:34,875
Myślę, że to oczywiście praca dla...

719
00:30:34,958 --> 00:30:37,461
Jak się nazywamy?
Czy jesteśmy zarejestrowani w MandM?

720
00:30:37,544 --> 00:30:40,255
Czas zająć się tą suką pełnym FBI.

721
00:30:40,339 --> 00:30:41,715
[chichocze] Pełne FBI.

722
00:30:41,798 --> 00:30:43,759
Myślę, że to jest to, co potrafimy najlepiej.

723
00:30:45,093 --> 00:30:47,054
-[Chase] Dzięki, że to ustaliłeś, stary.
-Tak.

724
00:30:47,137 --> 00:30:48,263
[Chase] Dziękuję za przybycie.

725
00:30:48,347 --> 00:30:50,098
-Wiem, że to oczywiście trochę niezręczne.
-[Mikayla] Mm-hmm.

726
00:30:50,182 --> 00:30:51,183
-Bo myślę--
-[Mayci] Tak.

727
00:30:51,266 --> 00:30:53,310
Bo gadasz bzdury
na nas przez... online przez lata?

728
00:30:54,478 --> 00:30:56,313
-[Chase] Tak. Nie sądzę, że to--
-Nie znając nas?

729
00:30:56,396 --> 00:30:58,940
Nie sądzę, żeby było to jednostronne, ale... na pewno.

730
00:30:59,024 --> 00:31:01,401
nie mam. Rozmawiam o bzdurach offline

731
00:31:01,485 --> 00:31:03,779
-ale nie w Internecie. To coś innego.
-Nie mam podcastu o Tobie.

732
00:31:03,862 --> 00:31:05,405
Pomidor, pomidor.

733
00:31:06,281 --> 00:31:07,741
Wszelkie animozje, jakie mamy

734
00:31:07,824 --> 00:31:10,285
do którego się przyczyniłem
za pośrednictwem podcastu,

735
00:31:10,369 --> 00:31:13,121
Uważam, że to było w złym guście.

736
00:31:13,622 --> 00:31:14,831
Robił to dla kliknięć.

737
00:31:15,457 --> 00:31:17,125
Całkowicie było na kliknięcie--
Tak jakby cały sens tego...

738
00:31:17,209 --> 00:31:18,752
-Aby uzyskać komentarze ludzi.
-...miało być po prostu kutasem,

739
00:31:18,835 --> 00:31:21,880
i szczerze mówiąc, wkurzać ludzi
o tym właśnie rozmawialiśmy.

740
00:31:21,963 --> 00:31:23,048
Czy to zabawne, Jacobie?

741
00:31:24,841 --> 00:31:26,343
Patrzę teraz wstecz i jestem jak...

742
00:31:26,426 --> 00:31:29,012
Słuchaj, naprawdę uważam, że to było głupie.
Powiedziałem kilka podłych rzeczy.

743
00:31:29,179 --> 00:31:32,057
Znacie Mayci?
Myślę, że ludzie trochę jej współczują.

744
00:31:32,140 --> 00:31:35,519
Przed MomTok, jej sprawa
dzięki temu zyskała zwolenników

745
00:31:35,602 --> 00:31:39,106
czy miała tatusia
który zginął w wypadku samochodowym.

746
00:31:39,940 --> 00:31:41,775
Ja nie... Nie,
Nie dotknę tego.

747
00:31:41,858 --> 00:31:43,360
-A może--
-Dostaniemy telefon od Hulu...

748
00:31:43,443 --> 00:31:45,070
-Nie my.
-..."Nie możesz tego emitować."

749
00:31:45,153 --> 00:31:46,488
-I...
-[chichocze]

750
00:31:46,571 --> 00:31:48,740
[Chase] Zły wygląd.
Nie powinienem był tego mówić.

751
00:31:48,824 --> 00:31:51,243
Bardzo głupie.
Szkoda, że ​​nie. Przepraszam.

752
00:31:52,911 --> 00:31:55,789
Myślę, że to były długie cztery lata
o tym, że Mayci nie lubi Chase'a,

753
00:31:55,872 --> 00:31:56,873
i słusznie.

754
00:31:56,957 --> 00:31:58,792
Ale myślę, że jest tam dobry człowiek.

755
00:31:58,875 --> 00:32:00,669
Chase ma wyrzuty sumienia,
wziął na siebie odpowiedzialność.

756
00:32:00,752 --> 00:32:02,003
I myślę, że naprawdę go oznaczyliśmy

757
00:32:02,087 --> 00:32:05,048
i wrzucił go do tego wiadra
tego złego gościa, który się tylko huśta

758
00:32:05,132 --> 00:32:06,716
i chęć zdobycia innych ludzi
huśtać się z nim.

759
00:32:06,800 --> 00:32:10,303
Tak, myślę, uch,
Jestem opiekuńczy wobec moich przyjaciół.

760
00:32:10,387 --> 00:32:13,140
Na przykład: „No cóż, bzdury opowiadasz o Layli
mówiąc, że jest zła w łóżku.”

761
00:32:13,223 --> 00:32:15,308
To najwyraźniej naprawdę ją zabolało.
Jakby ona... Myślę, że płakała.

762
00:32:15,392 --> 00:32:17,060
A potem, jak
rzeczy z Taylorem z przeszłości

763
00:32:17,144 --> 00:32:18,728
-po prostu mnie wkurzyłeś.
-Całkowicie.

764
00:32:18,812 --> 00:32:21,148
Dlatego to miałem
trudniejszy czas z tobą.

765
00:32:21,231 --> 00:32:23,483
Tak, chciałem tylko poruszyć temat
bo coś słyszałem.

766
00:32:23,567 --> 00:32:29,156
Czy to prawda, że w pewnym momencie
słyszałem, że w pewnym sensie pisałem do ciebie DM

767
00:32:29,239 --> 00:32:31,491
tak mogło się wydawać
jakbym flirtował?

768
00:32:31,575 --> 00:32:34,327
-Czy to była inicjacja do swingu, bo--
- [śmiech] Nie, nie było.

769
00:32:34,411 --> 00:32:35,787
Nie, wiem, że tak to wygląda,

770
00:32:35,871 --> 00:32:39,124
bo, uh,
Pamiętam tę konkretną chatę.

771
00:32:39,207 --> 00:32:42,461
To nie był tylko jakiś cholerny hedonizm
orgia za każdym razem, gdy tam byliśmy.

772
00:32:42,544 --> 00:32:44,254
-To było chyba dwa razy.
-[Mikayla drwi]

773
00:32:44,337 --> 00:32:45,714
Po prostu piliście i imprezowaliście.

774
00:32:45,797 --> 00:32:47,257
Jakubie, po czyjej jesteś stronie?

775
00:32:47,757 --> 00:32:50,093
Um... [śmiech] Nadal mamy boki.

776
00:32:50,760 --> 00:32:53,263
[Jacob] Ja i Mayci próbujemy
być najlepszymi ludźmi, jakich możemy.

777
00:32:53,346 --> 00:32:54,347
Jest to nauczane w Księdze Mormona.

778
00:32:54,431 --> 00:32:56,183
Jest to nauczane w Biblii
aby okazać przebaczenie.

779
00:32:56,266 --> 00:32:58,852
I myślę, że to jeden z takich momentów
gdzie Mayci musi to zrobić,

780
00:32:58,935 --> 00:33:01,521
więc MomTok i DadTok
oba mogą współistnieć razem

781
00:33:01,605 --> 00:33:02,731
w pokoju i harmonii.

782
00:33:02,814 --> 00:33:04,191
[Mayci] On wciąż się zastanawia--
-Jestem pomiędzy.

783
00:33:04,274 --> 00:33:05,525
Jednak cofnąłem się kilka kroków

784
00:33:05,609 --> 00:33:07,486
bo kiedy nadejdzie
z naszego punktu widzenia na całą tę sprawę,

785
00:33:07,569 --> 00:33:09,154
-kontaktujesz się z Mayci...
-Tak.

786
00:33:09,237 --> 00:33:12,991
...a potem twoja żona mówi:
„Och, czekaj, Mayci nie jest zaproszona”

787
00:33:13,074 --> 00:33:15,494
a potem, jak,
wychodzą te kołyszące się rzeczy--

788
00:33:15,577 --> 00:33:18,455
I tak widzimy wszystkie te rzeczy razem
a my na to: „Ach!”

789
00:33:18,538 --> 00:33:20,582
-Jak, więc--
- [śmiech] Zupełnie. Zła optyka.

790
00:33:20,665 --> 00:33:23,251
Cóż, mam wrażenie
czasami nie możesz sobie pomóc.

791
00:33:23,335 --> 00:33:25,587
- A ja na to: „Nie podoba mi się to”.
-[Mikayla] A ty jesteś bardzo poniżający

792
00:33:25,670 --> 00:33:29,341
do wszystkich dziewczyn online
przez tyle lat bez powodu.

793
00:33:29,424 --> 00:33:31,468
Postrzeganie jest
że nie traktujesz dobrze kobiet.

794
00:33:31,551 --> 00:33:33,303
Są dobrze udokumentowane
że jestem idiotą.

795
00:33:33,386 --> 00:33:34,387
Nie da się tego ukryć.

796
00:33:34,471 --> 00:33:37,849
Powiem, że Chase wziął na siebie odpowiedzialność
za jego czyny.

797
00:33:37,933 --> 00:33:42,312
Mam tylko nadzieję, że Chase będzie kontynuował
być na lepszej drodze

798
00:33:42,395 --> 00:33:44,064
jeśli Jacob zamierza się z nim zaprzyjaźnić.

799
00:33:44,147 --> 00:33:46,024
Czy robię postępy, czy nie?

800
00:33:46,107 --> 00:33:47,567
-[Mikayla] Hmm...
-Ja nie... Trudno powiedzieć.

801
00:33:47,651 --> 00:33:48,860
-To znaczy, myślę, że to--
-Jesteśmy śliczni--

802
00:33:48,944 --> 00:33:51,196
Myślę, że to będzie zachowanie w przyszłości.

803
00:33:51,279 --> 00:33:52,447
To jest tak, nie mogę powiedzieć.

804
00:33:52,531 --> 00:33:54,783
Mam nadzieję, że to ostatni raz
Zawsze muszę przeprosić.

805
00:33:54,866 --> 00:33:56,451
[Mikayla] Bardzo zależy mi na wyczuciu czasu

806
00:33:56,535 --> 00:33:59,538
i czuję, że Chase nadchodzi
do grupy gotowy „przeprosić”

807
00:33:59,621 --> 00:34:00,622
teraz, gdy kamery są włączone.

808
00:34:00,705 --> 00:34:03,124
Myślę, że jeśli naprawdę jest ci przykro,
zrobisz to poza kamerą,

809
00:34:03,208 --> 00:34:05,085
i miał na to lata.

810
00:34:05,168 --> 00:34:08,004
Jego przeprosiny najwyraźniej nie są szczere.
Chce mieć wpływ.

811
00:34:08,088 --> 00:34:09,881
Myślę, że to tylko uraza
że będę trzymać.

812
00:34:09,965 --> 00:34:12,342
Nie będę mówił podłych rzeczy o kobietach.

813
00:34:12,425 --> 00:34:13,426
OK, dobrze.

814
00:34:13,510 --> 00:34:14,803
Bardzo pro-kobiece.

815
00:34:16,763 --> 00:34:17,847
Cholera!

816
00:34:17,931 --> 00:34:19,975
♪♪

817
00:34:20,058 --> 00:34:22,769
♪ Myślałem, że jesteśmy dobrzy
Myślałam, że jesteśmy wspaniali ♪

818
00:34:22,852 --> 00:34:24,938
♪ Myślałem, że jesteśmy po tej samej stronie ♪

819
00:34:25,021 --> 00:34:26,064
♪ W tej samej grze ♪

820
00:34:26,565 --> 00:34:29,317
♪ Dlaczego się zmieniasz,
dlaczego zmieniasz twarz? ♪

821
00:34:29,401 --> 00:34:31,278
♪ Dlaczego sprawiasz, że czuję się niespokojny? ♪

822
00:34:31,361 --> 00:34:33,196
♪ Coś się w tobie zmieniło ♪

823
00:34:34,781 --> 00:34:36,449
[Jen] Dzisiaj jest zjazd.

824
00:34:36,533 --> 00:34:39,244
[♪ śpiew chóru kościelnego]

825
00:34:39,327 --> 00:34:41,079
Spotkania mogą być bardzo trudne

826
00:34:41,162 --> 00:34:44,165
ponieważ widzisz sceny
jakiego jeszcze nie widziałeś.

827
00:34:44,249 --> 00:34:45,375
Może coś słyszysz

828
00:34:45,458 --> 00:34:47,669
jakiego nigdy wcześniej nie słyszałeś
po raz pierwszy.

829
00:34:48,169 --> 00:34:53,174
Potrafią naprawdę zrobić każdą pozytywną rzecz
po prostu natychmiast stanąć w płomieniach.

830
00:34:53,258 --> 00:34:54,426
Ech, widzieliśmy to już wcześniej.

831
00:34:54,509 --> 00:34:56,595
Mamy porozmawiać
o naszych prawdziwych uczuciach.

832
00:34:56,678 --> 00:34:59,097
Dlatego uważam, że jest to nieuniknione
że coś wybuchnie.

833
00:34:59,180 --> 00:35:01,516
Graj ładnie. Proszę. Mieliśmy kumbaya.

834
00:35:09,065 --> 00:35:10,358
Drogi Ojcze Niebieski,

835
00:35:10,442 --> 00:35:12,944
chcemy Ci podziękować
za szansę, którą mamy

836
00:35:13,028 --> 00:35:14,362
aby się dzisiaj spotkać.

837
00:35:14,446 --> 00:35:16,114
Modlimy się, abyśmy mieli siłę

838
00:35:16,197 --> 00:35:19,075
trwać przy naszych własnych zasadach
i nasze własne wartości

839
00:35:19,159 --> 00:35:22,203
a także ich słuchać
którzy mogą mieć odmienne zdanie.

840
00:35:22,287 --> 00:35:23,997
I mówimy takie rzeczy,
imię Jezusa Chrystusa.

841
00:35:24,080 --> 00:35:25,290
-Amen.
-[odtwórz] Amen.

842
00:35:25,665 --> 00:35:28,960
Pod koniec ubiegłego sezonu
MomTok miał kumbaya.

843
00:35:29,794 --> 00:35:30,962
[oboje płaczą]

844
00:35:31,046 --> 00:35:33,340
[Taylor] Chcieliśmy umieścić
cały dramat za nami.

845
00:35:33,423 --> 00:35:36,176
Nie sądzę
wszystko zostało tam koniecznie rozwiązane.

846
00:35:36,259 --> 00:35:39,929
Myślę, że jest wiele zasadniczych problemów
że może niektórzy z nich tak mają.

847
00:35:40,472 --> 00:35:46,144
Powiem więc: Zjazd
zdecydowanie to odnawia.

848
00:35:46,227 --> 00:35:47,771
Jak dla mnie, widziałem wystarczająco dużo.

849
00:35:47,854 --> 00:35:50,940
-Widziałeś coś poza kamerą?
-Nie, nie zrobiłem tego.

850
00:35:51,024 --> 00:35:53,360
-Dlaczego do cholery mówisz chociaż słowo?
-No dobrze, dlaczego ty--

851
00:35:53,443 --> 00:35:55,278
-Zmieniła moje życie w piekło.
-Po prostu daj jej dokończyć.

852
00:35:55,362 --> 00:35:56,655
Nic mi nie zrobiłeś?

853
00:35:56,738 --> 00:35:57,739
Znęcałeś się nade mną.

854
00:35:58,406 --> 00:36:01,826
Co czujesz do swojej żony
wysyłasz SMS-a ze słowem „sperma” do innego mężczyzny?

855
00:36:01,910 --> 00:36:02,911
Co o tym myślisz?

856
00:36:02,994 --> 00:36:04,204
To jest po prostu coś w stylu: „Och, znowu zaczynamy”.

857
00:36:04,287 --> 00:36:06,247
Co jest z tobą nie tak?

858
00:36:06,331 --> 00:36:08,833
Co do cholery
coś nie tak z twoim mózgiem?

859
00:36:11,211 --> 00:36:14,047
Proszę bardzo, Demi.
Twoje prawdziwe kolory powróciły.

860
00:36:14,547 --> 00:36:17,550
Jej krzyki na Jen na scenie,
wzywając ją po imieniu,

861
00:36:17,634 --> 00:36:19,803
jakby miała na sobie maskę
i zaczęło trochę opadać

862
00:36:19,886 --> 00:36:23,306
i jej gniew zaczął być widoczny,
i to jest Demi, którą znam.

863
00:36:23,390 --> 00:36:25,058
[Mikayla]
Jest więc wiele pytań bez odpowiedzi

864
00:36:25,141 --> 00:36:26,851
że jestem jak,
– Czy możemy po prostu dotrzeć do sedna sprawy?

865
00:36:26,935 --> 00:36:31,147
Jest jak zabłocony, ponieważ
tego głupiego, pieprzonego dupka, który kłamał

866
00:36:31,231 --> 00:36:33,233
i przepraszam, ale Jen, która skłamała

867
00:36:33,316 --> 00:36:35,360
i włóż to wszystko do swojej głowy
to się nigdy nie zdarzyło.

868
00:36:35,443 --> 00:36:36,695
Dobra.

869
00:36:36,778 --> 00:36:39,447
W książce nazywano mnie wszystkim
przez Demi,

870
00:36:39,531 --> 00:36:41,908
łącznie z byciem patologicznym kłamcą.

871
00:36:41,991 --> 00:36:43,910
I jestem zmęczony jej odchylaniem się.

872
00:36:43,993 --> 00:36:46,830
W rzeczywistości to była ona
cały czas.

873
00:36:46,913 --> 00:36:49,040
Nikt, kurwa, nie wierzy Marciano.

874
00:36:49,124 --> 00:36:52,460
Nie. To jest prawdopodobny-- Dlatego tak jest,
trudno, bo to jest jak,

875
00:36:52,544 --> 00:36:55,422
„OK, tak, mówi
to się wydarzyło albo to się nie wydarzyło”

876
00:36:55,505 --> 00:36:57,215
ale to naprawdę nie trzyma
cała masa wagi.

877
00:36:57,298 --> 00:36:59,551
Słyszałem różne rzeczy, Demi,
i nie będę w nic wierzyć

878
00:36:59,634 --> 00:37:01,094
-dopóki naprawdę nie zobaczę--
-Dobra. W porządku, Jessi.

879
00:37:01,177 --> 00:37:03,012
Ale nie musisz robić tego pompatycznie.
Jestem mam--

880
00:37:03,096 --> 00:37:04,681
przepraszam,
po prostu nakrzyczałeś na mojego przyjaciela

881
00:37:04,764 --> 00:37:06,933
i mówiąc najbardziej,
jak agresywne, okrutne rzeczy--

882
00:37:07,016 --> 00:37:08,268
Wiesz, co ona mi zrobiła?

883
00:37:08,351 --> 00:37:09,978
- Siedziała tam dosłownie...
-Nie muszę nic mówić.

884
00:37:10,061 --> 00:37:11,521
...w tym samym zdaniu
i powiedział coś--

885
00:37:11,604 --> 00:37:14,274
Nienawidzicie mnie, bo dzielę się prawdą.
Nienawidzisz mnie, bo byłem jedyny...

886
00:37:14,357 --> 00:37:15,734
-[Demi] Nie. Nie.
...to cię wezwało

887
00:37:15,817 --> 00:37:17,026
gdy wszyscy kłaniali się Tobie.

888
00:37:17,110 --> 00:37:18,194
-Dlatego mnie nienawidzisz.
-[Demi] Nie.

889
00:37:18,278 --> 00:37:19,988
Jeśli nie możesz na siebie patrzeć
w lustrze

890
00:37:20,071 --> 00:37:21,573
-i wziąć odpowiedzialność--
-[Demi] Już mam!

891
00:37:21,656 --> 00:37:23,908
-Jak myślisz, co zrobiłem?
-Nie zrobisz tego. Jasne, że nie.

892
00:37:23,992 --> 00:37:26,161
- Nadal się odchylasz.
-[Demi] Mówię o Marciano.

893
00:37:26,244 --> 00:37:27,662
Nadal to robisz przez cały ten czas.

894
00:37:28,705 --> 00:37:31,916
Zdecydowanie czuję się na siłach
żeby zawołać Demi.

895
00:37:32,000 --> 00:37:33,752
Ktoś musi pociągnąć ją do odpowiedzialności

896
00:37:33,835 --> 00:37:35,837
ponieważ ona to zrobiła
wszystkim innym w grupie.

897
00:37:35,920 --> 00:37:38,089
I tak będę tą osobą.

898
00:37:38,173 --> 00:37:39,716
Nie oglądałeś się?
w trzecim sezonie?

899
00:37:39,799 --> 00:37:41,843
-[Demi] Musisz poprzeć swoje twierdzenie.
-Wyglądasz na winnego AF.

900
00:37:41,926 --> 00:37:43,011
[Demi] Och, dobrze. Wyglądam na winnego.

901
00:37:43,094 --> 00:37:44,179
Faktem jest, że

902
00:37:44,262 --> 00:37:45,847
nie masz dowodu
z rzeczy, które mówisz,

903
00:37:45,930 --> 00:37:48,767
-co czyni to kłamstwem, ponieważ tym żyłem.
-[Jen] OK. Dobra.

904
00:37:48,850 --> 00:37:50,894
-I znam prawdę.
-[Jen] OK. Dobra. Nie mam dowodu.

905
00:37:51,519 --> 00:37:54,564
-[Demi] Więc dlaczego to mówisz?
-Dobra. Świat już to widział.

906
00:37:54,647 --> 00:37:56,649
-Właściwie nie muszę nic mówić.
-[Demi] Widziałeś co?

907
00:37:57,275 --> 00:37:59,360
-Po prostu kim jesteś. Tylko kim jesteś.
[Demi] Pocałunek, który się nie wydarzył?

908
00:37:59,444 --> 00:38:03,156
Przytulanie się do kogoś,
i wyłupiaste oczy, które się nie wydarzyły?

909
00:38:03,239 --> 00:38:06,034
Twoje historie się nie sumują
ponieważ ciągle je zmieniasz.

910
00:38:06,117 --> 00:38:07,410
-[Demi] Nie, nie--
-Tak!

911
00:38:08,745 --> 00:38:09,829
Powiedziałeś, że nie jesteś ofiarą,

912
00:38:09,913 --> 00:38:11,998
-a teraz jesteś ofiarą.
-[Demi] Powiedziałam, że nie--

913
00:38:12,081 --> 00:38:15,376
Nie chcę nic w tej sprawie robić.
Chłopaki, nie jestem ofiarą.

914
00:38:15,460 --> 00:38:17,212
-[Jessi] „Nie jestem ofiarą”?
-Tak!

915
00:38:17,295 --> 00:38:19,923
[Jessi] A teraz mówisz:
„Jestem ofiarą”. Więc twoja historia się zmieniła.

916
00:38:20,006 --> 00:38:23,676
Tak. To była odpowiedź dla mnie w stylu:
„Ukryjcie to. Zamknijcie się wszyscy.

917
00:38:23,760 --> 00:38:25,011
Nie chcę o tym rozmawiać.”

918
00:38:27,055 --> 00:38:31,392
Największy problem chyba mam
u każdego jest to reakcja odruchowa

919
00:38:31,476 --> 00:38:34,687
do Demi, mówiąc, że była ofiarą
było jej nie wierzyć.

920
00:38:35,188 --> 00:38:37,649
[Zac] Czułbyś się komfortowo
wysłać do innej kobiety

921
00:38:37,732 --> 00:38:39,317
że połykasz spermę?

922
00:38:39,734 --> 00:38:41,194
Nie jestem taki nakręcony jak ty, kolego.

923
00:38:41,277 --> 00:38:43,112
[Zac] Powinieneś zatem zmienić podłączenie.

924
00:38:43,196 --> 00:38:44,948
-Och, tak? Dobra.
[Zac] To niepokojące, bracie.

925
00:38:45,031 --> 00:38:46,115
[Bret] W porządku, chłopcze.

926
00:38:46,199 --> 00:38:47,534
Cholera.

927
00:38:47,867 --> 00:38:51,538
Bret to stary dziadek, który potrzebuje
zostać wysłanym do domu starców.

928
00:38:51,621 --> 00:38:53,540
W zeszłym tygodniu byliśmy w Londynie z Marciano.

929
00:38:54,040 --> 00:38:55,583
Patrzył nam prosto w oczy

930
00:38:55,667 --> 00:38:58,044
i powiedział nam prawdę
wszystkiego, Jessi,

931
00:38:58,127 --> 00:38:59,879
o nim i Jessi, o nim i Demi.

932
00:38:59,963 --> 00:39:04,300
Do dziś twierdzi, że
przed kamerą, że pocałował Demi.

933
00:39:05,718 --> 00:39:08,888
Marciano powiedział, że Demi siedziała
w gorącej wannie z nim sam na sam,

934
00:39:08,972 --> 00:39:10,098
albo rozmawiali przez jakiś czas

935
00:39:10,181 --> 00:39:12,642
- pierwsze jakieś trzy godziny w ciągu dnia.
-Rozmawialiśmy z Marciano przez godzinę, stary.

936
00:39:12,809 --> 00:39:15,144
Widziałem każdy gram materiału.

937
00:39:15,228 --> 00:39:20,316
Więc myślę, że kiedy kobiety
wątpią w nią, um...

938
00:39:20,400 --> 00:39:22,110
Myślę, że mają bardzo dobry powód.

939
00:39:22,193 --> 00:39:24,988
Z naszej perspektywy
Czy widzisz, dlaczego myślimy o tym, co robimy?

940
00:39:25,071 --> 00:39:27,198
Bo ciężko zrozumieć tę historię.

941
00:39:27,282 --> 00:39:29,742
Jeśli więc masz inną historię,
Jestem otwarty, żeby to usłyszeć.

942
00:39:29,826 --> 00:39:31,870
-Znam prawdę.
-[Zac] Możesz nam powiedzieć?

943
00:39:31,953 --> 00:39:32,954
I... I to ma znaczenie.

944
00:39:33,037 --> 00:39:34,664
[Jacob] Czy możemy się zgodzić
że ona lubiła flirtować

945
00:39:34,747 --> 00:39:35,832
i prowadzić długie rozmowy

946
00:39:35,915 --> 00:39:39,085
i, podobnie jak, budowanie relacji
z facetem, którego właśnie poznała?

947
00:39:39,168 --> 00:39:40,837
Nie budowała
związek z nim.

948
00:39:40,920 --> 00:39:43,423
[Jacob] Mówiła o... Mówiła
o małżeństwie twoich chłopaków, prawda?

949
00:39:43,506 --> 00:39:45,466
Tak. Mam na myśli,
ona była... ona z nim rozmawiała.

950
00:39:45,967 --> 00:39:47,927
Pozwolę jej wyjaśnić
wszystkie niuanse wokół niego.

951
00:39:48,011 --> 00:39:49,012
[Jakub] Rozumiem.

952
00:39:49,095 --> 00:39:50,847
To kraina delulu, koleś.

953
00:39:50,930 --> 00:39:52,682
Żyjecie w innym wszechświecie.

954
00:39:52,765 --> 00:39:56,019
-Jak-- Jak można--
-Nie miałem pojęcia, że patologiczne kłamstwo...

955
00:39:56,102 --> 00:39:58,521
[Zac] Jak możesz to oglądać, bracie?
-...było zaraźliwe, ale chyba tak.

956
00:39:58,605 --> 00:40:01,065
Bret, nawet nie wiem, dlaczego tu jesteś.
Po prostu odejdź.

957
00:40:01,649 --> 00:40:03,026
Wszyscy są dla ciebie mili.

958
00:40:03,109 --> 00:40:06,154
Ludzie po prostu obgadują bzdury za twoimi plecami
bo jesteś gównianą osobą.

959
00:40:06,237 --> 00:40:08,489
Hej, to uczucie jest odwzajemnione, kretynie.
Tak żebyś wiedział.

960
00:40:08,573 --> 00:40:10,408
-[Zac] Dobrze, cieszę się.
-I tak trudno cię traktować poważnie

961
00:40:10,491 --> 00:40:11,534
swoim małym, munchkinowym głosem.

962
00:40:11,618 --> 00:40:13,536
[Zac] Och, miło, bracie. Jesteś dużym facetem.
-Bożeż ty mój. Mówię poważnie.

963
00:40:13,620 --> 00:40:14,829
[Jace] Myślę, że to trochę strome.

964
00:40:14,913 --> 00:40:17,999
I nie myślę o niczym dobrym
to będzie wynik takiej rozmowy.

965
00:40:20,293 --> 00:40:24,172
Jeśli o tym słyszałeś i słyszałeś
że Marciano będzie pojawiał się w podcastach

966
00:40:24,255 --> 00:40:28,718
a potem jego występ i wyemitowanie Jessi
i co się tam wydarzyło,

967
00:40:28,801 --> 00:40:30,345
Jestem po prostu zdezorientowany,
dlaczego nie pójdziesz do Jessi?

968
00:40:30,428 --> 00:40:32,764
Moją natychmiastową reakcją było:

969
00:40:32,847 --> 00:40:35,433
„Nie obchodzi mnie, kurwa, co się stało
między mną a Jessi.

970
00:40:35,516 --> 00:40:38,603
Wywieszam białą flagę,
i znajduję sposób, aby się z nią skontaktować.

971
00:40:38,686 --> 00:40:40,730
-Ponieważ zablokowałeś mnie we wszystkim.
[Jessi] Ale nie zrobiłeś tego.

972
00:40:40,813 --> 00:40:42,440
-Nie, nie zrobiłem tego.
-[Jessi] Mogłeś mnie pokonać--

973
00:40:42,523 --> 00:40:44,317
[Demi] A Marciano powiedział:
– Nie waż się, kurwa,.

974
00:40:44,400 --> 00:40:45,610
Więc znowu się przestraszyłem,

975
00:40:45,693 --> 00:40:47,278
- a ja na to: „Cholera”.
-Boisz się czego?

976
00:40:47,362 --> 00:40:49,489
To reakcja na traumę,
i to takie głupie.

977
00:40:49,572 --> 00:40:53,242
Ale to naprawdę było tak proste, jak
nie chcę być postrzegany jako ofiara,

978
00:40:53,326 --> 00:40:54,786
jak kropka, koniec.

979
00:40:54,869 --> 00:40:58,665
Nie chcę odchodzić od łapania za tyłki
Bo oczywiście w żaden sposób nie jest to w porządku--

980
00:40:58,748 --> 00:41:01,334
[Demi] Ale, tak na marginesie,
to nie było zwykłe łapanie za tyłek.

981
00:41:01,417 --> 00:41:02,835
Byłam w krótkich spodenkach, on chwycił...

982
00:41:02,919 --> 00:41:06,172
To jednak będzie się kręcić w kółko, przez rundę
i w kółko i w kółko i w kółko i w kółko

983
00:41:06,255 --> 00:41:07,715
i nigdy nie przyjedziemy
do wniosku.

984
00:41:07,799 --> 00:41:10,510
Myślę, że w tym momencie również
wszyscy muszą pogodzić się z faktem

985
00:41:10,593 --> 00:41:12,595
że nigdy nie pojedziemy
dojść do wniosku.

986
00:41:12,679 --> 00:41:15,974
Ponieważ mogę tu siedzieć i mówić:
„Jeśli to naprawdę ci się przydarzyło,

987
00:41:16,057 --> 00:41:17,475
Naprawdę mi przykro z tego powodu.

988
00:41:18,059 --> 00:41:20,603
Wszyscy w MomTok, jest tak jak chcemy
oczywiście, żeby ci wierzyć.

989
00:41:20,687 --> 00:41:22,063
Chcemy, na przykład, spojrzeć oko w oko

990
00:41:22,146 --> 00:41:25,108
ale jakby nic się nie zgadzało,
i to po prostu nie ma sensu.

991
00:41:25,191 --> 00:41:26,609
Dlatego naprawdę współczuję Demi

992
00:41:26,693 --> 00:41:28,403
bo to jest jak,
„Tak, jesteś w trudnej sytuacji

993
00:41:28,486 --> 00:41:29,904
skąd dochodzą do ciebie wszystkie te głosy”

994
00:41:29,988 --> 00:41:31,489
ale musi się tego spodziewać

995
00:41:31,572 --> 00:41:33,950
jeśli będzie nadal go bronić
w kółko i w kółko.

996
00:41:34,033 --> 00:41:36,202
Myślę, że tak bardzo chce się wykazać,

997
00:41:36,285 --> 00:41:38,955
ale z kolei mam ochotę
to tylko sprawia, że wygląda na bardziej winną.

998
00:41:39,038 --> 00:41:40,748
[Demi] Nie zrobiłam tego co on mi zrobił,

999
00:41:40,832 --> 00:41:43,918
i nie o to prosiłem,
i nie zasłużyłem na to.

1000
00:41:44,002 --> 00:41:46,337
Jednak posuwając się do przodu w stylu: „Cholera, Demi,

1001
00:41:46,421 --> 00:41:49,924
prawdopodobnie powinieneś był
bardziej ostrożny i był bardziej ostrożny.”

1002
00:41:50,008 --> 00:41:53,386
A to jest do bani, zwłaszcza gdy
byłeś w takiej sytuacji...

1003
00:41:53,469 --> 00:41:56,180
[płacze] i to jak,
przywołuje stare rzeczy, jak...

1004
00:41:56,264 --> 00:41:59,434
Wtedy naprawdę zaczynasz się obwiniać
na przykład za to, co robią.

1005
00:41:59,767 --> 00:42:03,438
W tym momencie, jak
bardziej bolesne jest nie wierzyć,

1006
00:42:03,521 --> 00:42:07,275
niż powiedzieć – albo musieć to omówić
w kółko i w kółko

1007
00:42:07,358 --> 00:42:09,694
i poczuj ból rzeczy przeszłych,

1008
00:42:09,777 --> 00:42:13,281
niż po prostu powiedzieć: „Kurwa! Tak, całowaliśmy się.
Kurwa! Tak, to się wydarzyło.”

1009
00:42:13,364 --> 00:42:16,409
Wolałbym, żeby coś się, kurwa, stało,
w tym momencie,

1010
00:42:16,492 --> 00:42:18,536
bo to jest do bani o wiele gorsze.

1011
00:42:18,619 --> 00:42:19,996
I za każdym razem, gdy mówię,

1012
00:42:20,079 --> 00:42:22,623
„Wykopujesz się z dołu.
Robisz to.”

1013
00:42:22,707 --> 00:42:27,879
Wolałbym, żeby, kurwa, coś się stało,
w tym momencie, bo to jest rozdzierające.

1014
00:42:29,047 --> 00:42:31,924
Uważam, że brak odpowiedzialności,

1015
00:42:32,008 --> 00:42:33,468
brak przejrzystości,

1016
00:42:33,551 --> 00:42:35,970
brak wrażliwości ze strony Demi

1017
00:42:36,054 --> 00:42:40,141
bardzo to utrudniło nam wszystkim
aby dać łaskę

1018
00:42:40,224 --> 00:42:43,394
że myślę, że ona wierzy
jest jej dłużna.

1019
00:42:43,478 --> 00:42:47,273
Ale myślę, że wszystkie z nas, dziewczyny, jako całość,
byłby o wiele bardziej otwarty

1020
00:42:47,356 --> 00:42:50,860
gdybyśmy mieli taką przejrzystość
od początku.

1021
00:43:10,129 --> 00:43:11,422
[Jessi] Ona jest mądra. Jest wyrachowana.

1022
00:43:11,506 --> 00:43:13,174
Ona, kurwa, wiedziała...
co ona do cholery robiła.

1023
00:43:13,257 --> 00:43:15,301
I przepraszam, ale ja... ja...
Nie będę się już z nią przyjaźnić.

1024
00:43:15,384 --> 00:43:18,304
Tak, widziałem takie zachowanie
przez długi czas i mam dość.

1025
00:43:23,434 --> 00:43:25,436
♪ Pozwól, że ci pokażę
jak sprawić, żeby wszyscy się pocili ♪

1026
00:43:25,520 --> 00:43:27,730
♪ Tak, jesteś w mojej okolicy ♪

1027
00:43:27,814 --> 00:43:29,524
♪ Moja strona narożnika została postawiona ♪

1028
00:43:29,607 --> 00:43:31,859
♪ Huh, zaraz wyjdziemy na całość, zagramy ♪

1029
00:43:31,943 --> 00:43:32,985
♪ Daj z siebie wszystko 100% ♪

1030
00:43:33,069 --> 00:43:34,153
[Whitney] Witam!

1031
00:43:34,237 --> 00:43:36,823
[wiwatujący tłum]

1032
00:43:36,906 --> 00:43:39,450
Dziękuję bardzo, że tu jesteś.

1033
00:43:39,867 --> 00:43:41,077
O mój Boże.

1034
00:43:41,160 --> 00:43:44,080
Po nakręceniu Zjazdu
wczoraj cały dzień, nadal jestem w Utah

1035
00:43:44,163 --> 00:43:47,625
a dzisiaj jest moje pierwsze spotkanie i powitanie
na kampanię ACTA.

1036
00:43:47,708 --> 00:43:49,627
Jestem twarzą ich głównej kolekcji.

1037
00:43:49,710 --> 00:43:53,047
[fotograf] OK, gotowy?
Raz, dwa, trzy, ser.

1038
00:43:53,131 --> 00:43:54,423
Hej, kochanie, podejdź tu z przodu.

1039
00:43:54,507 --> 00:43:56,676
A zaraz potem mamy
kolację z influencerami

1040
00:43:56,759 --> 00:43:57,927
z wpływowymi osobami w Utah,

1041
00:43:58,010 --> 00:44:00,763
i wszyscy MomTok, którzy mnie wspierają.

1042
00:44:00,847 --> 00:44:02,515
[Jessi]
Idziesz dziś wieczorem na imprezę Whitney?

1043
00:44:02,598 --> 00:44:06,144
Tak, powiedziałem, że tak.
Tylko... staraj się być wsparciem.

1044
00:44:06,227 --> 00:44:07,687
[Mikayla] Powiedziałam, że też pójdę.

1045
00:44:07,770 --> 00:44:09,313
-[Jessi] Jesteś?
-Tak. Jestem-- Cóż--

1046
00:44:09,397 --> 00:44:11,899
OK. Jestem zaskoczony, że jedziesz
na ewent – wydarzenie dla Whitney.

1047
00:44:13,401 --> 00:44:15,153
[Jessi] Och. PRAWDA.

1048
00:44:15,236 --> 00:44:16,863
Ale czuję, że to mieliśmy
dobry moment wczoraj,

1049
00:44:16,946 --> 00:44:18,114
zaraz po wszystkim.

1050
00:44:18,197 --> 00:44:20,241
Myślę, że wyrzucanie traumy
naprawdę po prostu łączy ludzi.

1051
00:44:20,324 --> 00:44:21,325
[Mayci] Ludzie, tak.

1052
00:44:21,492 --> 00:44:26,664
Jakie to uczucie, gdy słyszy się słowa Jace’a
brak intymności jest dla niego problemem?

1053
00:44:26,747 --> 00:44:29,000
To tak, jakbym czuła się winna
że nie mogę się u niego pojawić

1054
00:44:29,083 --> 00:44:30,585
kiedy jest dla mnie taki niesamowity.

1055
00:44:30,668 --> 00:44:32,753
Whitney, jakie to uczucie?

1056
00:44:32,837 --> 00:44:35,923
To po prostu okropna rzecz
przez co myślę, że każdy musi przejść,

1057
00:44:36,549 --> 00:44:38,467
hm, bycie wykorzystywanym seksualnie.

1058
00:44:40,011 --> 00:44:42,054
czuję się jak
po prostu nadal jest z nią mylące.

1059
00:44:42,138 --> 00:44:44,348
-Jest dla mnie bardzo zagmatwana.
-Tak. Nie, rozumiem to.

1060
00:44:44,432 --> 00:44:45,933
[Mikayla] Bo ona wciąż--
Ona nadal tego nie rozumie.

1061
00:44:46,017 --> 00:44:48,186
Tak jak wczoraj, mogłem powiedzieć,
– Nadal tego nie rozumiesz…

1062
00:44:48,269 --> 00:44:49,353
Choć nie wiem, czy kiedykolwiek to zrobi,

1063
00:44:49,437 --> 00:44:51,314
i to w tym miejscu
po prostu mówisz: „To Whitney”.

1064
00:44:51,397 --> 00:44:52,398
-[Mayci] Tak.
-To trudne.

1065
00:44:52,481 --> 00:44:54,317
♪ Możesz zrobić to czy tamto ♪

1066
00:44:54,400 --> 00:44:58,070
♪ Jesteś inną rasą
magnetyczna super mucha ♪

1067
00:44:58,154 --> 00:45:00,072
♪ Jesteś tym, kim chcą być ♪

1068
00:45:00,156 --> 00:45:04,160
♪ I najdziwniejsze rzeczy
może sprawić, że się zakochasz ♪

1069
00:45:04,243 --> 00:45:07,830
♪ Myślę, że jesteś taki sam jak ja
Myślę, że wyglądasz zabawnie ♪

1070
00:45:07,914 --> 00:45:09,123
♪ Wyglądasz zabawnie ♪

1071
00:45:11,834 --> 00:45:13,044
♪ Wyglądasz zabawnie ♪

1072
00:45:15,421 --> 00:45:16,422
♪ Wyglądasz zabawnie ♪

1073
00:45:16,505 --> 00:45:18,257
-[Kenzie wrzeszczy]
-Cześć.

1074
00:45:18,341 --> 00:45:21,761
O mój Boże! Zatrzymywać się. Zatrzymywać się. Kręcić się. Tak.

1075
00:45:22,303 --> 00:45:24,305
Nie mogę za bardzo się kręcić
albo mógłbym kogoś oślepić.

1076
00:45:24,388 --> 00:45:26,641
-Dobra. Wyglądasz oszałamiająco.
-[Whitney] Dziękuję.

1077
00:45:26,724 --> 00:45:28,100
Dziękuję bardzo.

1078
00:45:28,184 --> 00:45:29,268
Spójrz, jak słodko wyglądasz!

1079
00:45:29,352 --> 00:45:31,854
[Whitney]
Wszystko było idealne.

1080
00:45:31,938 --> 00:45:34,273
-Jak, jestem bardzo wdzięczny.
-[Brie] Tak. Wyglądasz oszałamiająco.

1081
00:45:34,357 --> 00:45:37,276
-Zobaczymy, jak pójdzie dzisiejszy wieczór i... tak.
-[Kenzie] Tak, będzie dobrze.

1082
00:45:37,360 --> 00:45:39,362
-Dobry.
-Będzie dobrze. Manifestujemy dobro.

1083
00:45:39,445 --> 00:45:40,446
Dobra.

1084
00:45:40,529 --> 00:45:42,365
Spotkanie odbyło się dosłownie wczoraj,

1085
00:45:42,448 --> 00:45:45,534
więc jestem pewien, że wszyscy nadal to czują
te wzmożone emocje w tej chwili.

1086
00:45:45,618 --> 00:45:48,579
Dlatego poświęcają trochę czasu w ciągu dnia

1087
00:45:48,663 --> 00:45:51,499
przyjść na to wydarzenie
to mnie wspiera,

1088
00:45:51,582 --> 00:45:52,583
to wiele dla mnie znaczy.

1089
00:45:52,667 --> 00:45:56,337
Po prostu przypomina mi to bardziej niż kiedykolwiek
jak ważne są te przyjaźnie.

1090
00:45:56,420 --> 00:45:59,423
♪♪

1091
00:46:00,424 --> 00:46:05,221
Nadal wszystko przetwarzam
co wydarzyło się wczoraj na Zjeździe,

1092
00:46:05,304 --> 00:46:08,224
ale decyduję się tu zostać
wspierać Whitney

1093
00:46:08,307 --> 00:46:10,810
nawet jeśli oznacza to ponowne spotkanie z Demi.

1094
00:46:10,893 --> 00:46:12,520
♪ Nie ma czasu na to ♪

1095
00:46:13,145 --> 00:46:15,064
♪ Nie ma czasu na spowolnienie ♪

1096
00:46:15,147 --> 00:46:16,732
♪ Powoli, powoli, powoli ♪

1097
00:46:16,816 --> 00:46:19,819
♪♪

1098
00:46:20,778 --> 00:46:24,490
-[Mayci] Cześć.
-Cześć! Jak się masz?

1099
00:46:24,573 --> 00:46:26,075
[Miranda]
Jak się czujesz po wczorajszym dniu?

1100
00:46:26,158 --> 00:46:27,410
-[Mayci] Taki zmęczony.
-[Whitney] Wiem.

1101
00:46:27,493 --> 00:46:28,661
[Miranda] Jestem wkurzona.

1102
00:46:28,744 --> 00:46:31,539
-Jakby moje ciało było wyczerpane--
-Nie, moje ciało jest bardzo zmęczone.

1103
00:46:31,622 --> 00:46:33,499
Jestem ciekaw, jak
co o tym myślisz.

1104
00:46:33,582 --> 00:46:34,834
To było gówniane przedstawienie.

1105
00:46:35,418 --> 00:46:36,711
Tak, właśnie to czułem.

1106
00:46:36,794 --> 00:46:37,795
-Z Demi jestem jak...
-Wiem.

1107
00:46:37,878 --> 00:46:39,088
...jest jak jest i jak--

1108
00:46:39,171 --> 00:46:42,049
Poczułem... czułem to do tak wielu ludzi
podczas tego spotkania, ale...

1109
00:46:42,133 --> 00:46:44,552
Tak, nie, ona nie jest... To prawdopodobnie
najgorsza, jaką ją kiedykolwiek widziałem.

1110
00:46:44,635 --> 00:46:45,636
[Mayci] Tak.

1111
00:46:45,720 --> 00:46:48,556
♪ Przepraszam, próbowałeś mi powiedzieć
że nie mogę go posiadać? ♪

1112
00:46:48,639 --> 00:46:49,932
♪ Zrobiłem to tak... ♪

1113
00:46:50,016 --> 00:46:52,143
-Cześć! Och, wyglądasz niesamowicie!
-[Taylor] Cześć. Gratulacje.

1114
00:46:52,226 --> 00:46:53,519
-Dziękuję
-Dzięki za przybycie.

1115
00:46:53,602 --> 00:46:55,187
-Tak, oczywiście.
- Pomyślałem sobie: „Kto się pojawi?

1116
00:46:55,271 --> 00:46:56,355
Wczoraj było szaleństwo.”

1117
00:46:56,439 --> 00:46:58,607
Zatrzymywać się. Oczywiście, wszyscy przyjdziemy.
Gratulacje!

1118
00:46:58,691 --> 00:47:01,694
♪♪

1119
00:47:02,903 --> 00:47:04,572
-[Layla] Jak się masz?
-Jestem dobry. Jak się masz?

1120
00:47:04,655 --> 00:47:06,615
Jakby wczoraj był jakiś ciężki.
Jak się czujesz?

1121
00:47:06,699 --> 00:47:09,035
Miałem wrażenie, że to było bardzo dobre zbliżenie...
jak zamknięcie.

1122
00:47:09,118 --> 00:47:10,745
Tak. Dobry!
Czekaj, to naprawdę dobre.

1123
00:47:10,828 --> 00:47:13,289
Myślę, że bym, jak,
zwykle był bardzo emocjonalny.

1124
00:47:13,372 --> 00:47:15,499
Myślę, że byłem taki jak,
„To bzdury. To się skończyło”.

1125
00:47:15,583 --> 00:47:17,168
-Tak. Dobrze, dobrze.
-Ja wiem.

1126
00:47:17,251 --> 00:47:19,045
-To mnie naprawdę cieszy.
-Wypadłem na dwa dni,

1127
00:47:19,128 --> 00:47:20,129
miałem The Reunion i wszystko w porządku.

1128
00:47:20,212 --> 00:47:22,548
Wczoraj wieczorem Taylor i Dakota dotarli
bardzo gorąco.

1129
00:47:22,631 --> 00:47:26,302
Proszę, Taylor, na miłość boską,
trzymaj się z daleka od tego człowieka.

1130
00:47:26,385 --> 00:47:27,595
[Taylor] Kontynuuj.
Idź dalej ze swoimi kłamstwami.

1131
00:47:27,678 --> 00:47:28,763
Kłamstwa?

1132
00:47:28,846 --> 00:47:30,681
Miałem takie spostrzeżenie
kiedy cię spotkałem,

1133
00:47:30,765 --> 00:47:33,267
jak czerwona flaga, czerwona flaga,
Nie lubię cię.

1134
00:47:33,851 --> 00:47:35,936
Nie mogę niczego zaakceptować
to wychodzi z twoich ust

1135
00:47:36,020 --> 00:47:37,438
bo to wszystko bzdury, stary.

1136
00:47:37,521 --> 00:47:38,981
Zaraz idzie do The Bachelorette

1137
00:47:39,065 --> 00:47:42,276
i mam nadzieję, że ona może, wiesz,
włącz jej mózg.

1138
00:47:42,360 --> 00:47:45,154
Ale wszyscy wiemy, że tak
największy słaby punkt tego człowieka.

1139
00:47:45,237 --> 00:47:46,405
Ale jak to było u Ciebie?

1140
00:47:46,489 --> 00:47:49,575
Um, czuję się jakbym odszedł
czuję się trochę sfrustrowany

1141
00:47:49,658 --> 00:47:52,328
bo mam wrażenie, że nawet tego nie osiągnęliśmy
żeby porozmawiać o wielu rzeczach.

1142
00:47:52,411 --> 00:47:53,913
I było trochę rzeczy
Chciałem, jakby, powiedzieć.

1143
00:47:53,996 --> 00:47:55,081
Jak co?

1144
00:47:55,539 --> 00:47:57,041
Cóż, tylko do Demi, której nawet tu nie ma.

1145
00:47:57,792 --> 00:47:58,918
Co masz na myśli mówiąc, że jej tu nie ma?

1146
00:47:59,418 --> 00:48:00,878
-Ona nie przyjdzie.
-Ona nie przyjdzie.

1147
00:48:02,713 --> 00:48:03,839
Czy to nie sprawa Whitney?

1148
00:48:05,007 --> 00:48:06,384
Cóż, o tym właśnie mówimy.

1149
00:48:06,467 --> 00:48:08,594
Bo według mnie to hipokryzja
biorąc pod uwagę, ile gówna dostała Whitney

1150
00:48:08,677 --> 00:48:10,012
za to, że nie poszłaś na imprezę Mayci.

1151
00:48:10,096 --> 00:48:11,389
Powiedziała wczoraj wieczorem,
„Do zobaczenia jutro.

1152
00:48:11,472 --> 00:48:12,598
Przyjdziesz, prawda?”
Odpowiedziałem: „Tak”.

1153
00:48:12,681 --> 00:48:14,016
Słyszałem, że nie przyjdzie.

1154
00:48:15,559 --> 00:48:18,354
Powiedziała Whitney
nie radzi sobie teraz psychicznie.

1155
00:48:18,437 --> 00:48:19,438
Ona jakby się rozbiła.

1156
00:48:19,522 --> 00:48:22,733
♪♪

1157
00:48:22,817 --> 00:48:24,944
[Taylor] To ona... To ona...
To po prostu jej najlepsza przyjaciółka.

1158
00:48:25,444 --> 00:48:28,114
Powiem tak, czuję
te wydarzenia są trochę podobne

1159
00:48:28,197 --> 00:48:30,866
czym MomTok jest tu dla siebie nawzajem

1160
00:48:30,950 --> 00:48:32,827
jest wzajemne wspieranie się na tych wydarzeniach.

1161
00:48:32,910 --> 00:48:37,415
I mam wrażenie, że kiedy ktoś dotrze do czegoś,
ukrywać się, kiedy chcą, to niewłaściwe.

1162
00:48:37,498 --> 00:48:40,584
To nie jest w porządku. To nie jest sposób w jaki pracujesz
z innymi ludźmi jako gracz zespołowy.

1163
00:48:40,668 --> 00:48:43,629
Mówię: „Dziewczyno,
wcale sobie nie pomagasz.”

1164
00:48:43,712 --> 00:48:46,006
♪♪

1165
00:48:57,393 --> 00:48:58,769
♪♪

1166
00:48:58,853 --> 00:49:00,729
Czy ktoś rozmawiał z Demi?
od czasu Zjazdu?

1167
00:49:00,813 --> 00:49:02,314
-NIE.
-Nie od czasu Zjazdu.

1168
00:49:02,731 --> 00:49:04,608
To jest takie chore.

1169
00:49:04,692 --> 00:49:06,026
[Mikayla/Miranda] Czekaj, słodka!

1170
00:49:06,110 --> 00:49:07,403
[Dakota] Miło cię widzieć.
-Cześć wszystkim.

1171
00:49:07,486 --> 00:49:08,821
-[Taylor] Cześć.
-[Dakota] [chichocząc] Cześć.

1172
00:49:09,321 --> 00:49:10,698
Czas iść!

1173
00:49:10,781 --> 00:49:12,950
[Taylor] Oni dosłownie tańczą
w Tańcu z Gwiazdami.

1174
00:49:13,033 --> 00:49:14,034
[piszczy]

1175
00:49:16,787 --> 00:49:18,330
[Layla] „Kay, czekaj, pytanie:
powiesz mi?

1176
00:49:18,414 --> 00:49:19,957
na przykład: dlaczego już nie nagrywasz?

1177
00:49:21,834 --> 00:49:24,044
-[Taylor] Halo?
- [mężczyzna] [przez telefon] Cześć, kochanie. Cześć.

1178
00:49:24,128 --> 00:49:25,629
Taylor ma faceta w drodze do domu.

1179
00:49:26,130 --> 00:49:27,631
Cholera. Jesteś wysoki.

1180
00:49:27,715 --> 00:49:29,341
Hej, co słychać, niegrzeczna dziewczyno?

1181
00:49:29,425 --> 00:49:30,718
To mój panieński!

1182
00:49:30,801 --> 00:49:32,261
[Taylor] Moje serce bije jak szalone.

1183
00:49:32,344 --> 00:49:34,513
[Dakota] Czuję, że dostanę
podczas dzisiejszej bójki czy coś.

1184
00:49:40,853 --> 00:49:43,063
♪ Pory roku się zmieniają ♪

1185
00:49:43,147 --> 00:49:45,608
♪ Czas ciągle się zmienia ♪

1186
00:49:45,691 --> 00:49:49,195
♪ Rzuca swój cień w każdy kąt ♪

1187
00:49:50,112 --> 00:49:53,824
♪ Wypadłem za burtę, zagubiłem się na morzu, kochanie ♪

1188
00:49:53,908 --> 00:49:56,410
♪ Och, jaki jest sens machania? ♪

1189
00:49:56,494 --> 00:49:58,996
♪ I tak spadam ♪

1190
00:49:59,079 --> 00:50:02,833
♪ Jestem w tym zbyt głęboko, kochanie ♪

1191
00:50:04,084 --> 00:50:07,171
♪ Jestem w tym zbyt głęboko, kochanie ♪

1192
00:50:07,254 --> 00:50:09,048
♪ Za głęboko, kochanie ♪


